A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: slkg

霞的英语版本配音感觉强烈,附照片

[复制链接]

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 16:09  ·  北京 | 显示全部楼层
如果觉得英文配音有点不对劲,我觉得有可能是因为咱们能听懂英语的缘故,至少有这方面的原因。要是完全听不懂,可能也就好多了。

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 16:12  ·  北京 | 显示全部楼层
丹下樱版的配音,听起来就会想起以前,很怀念。虽然感觉和现在的配音相比,角色和人的距离稍微远了一点,或者说是现在的配音感觉更有真实感,我这么觉得。

精华
0
帖子
2609
威望
0 点
积分
2732 点
种子
33 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2020-12-6
发表于 2012-10-5 16:15  ·  江苏 | 显示全部楼层
liaog 发表于 2012-10-5 13:05
网上对战的时候霞出场经常隐身...bug

呵呵,网战接场的时候还经常有人的脑袋扭到反方向呢,估计是上一场输了以后直接跳过画面,结果姿势还没完全恢复

精华
0
帖子
2609
威望
0 点
积分
2732 点
种子
33 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2020-12-6
发表于 2012-10-5 16:18  ·  江苏 | 显示全部楼层
slkg 发表于 2012-10-5 16:12
丹下樱版的配音,听起来就会想起以前,很怀念。虽然感觉和现在的配音相比,角色和人的距离稍微远了一点,或 ...

恩,丹霞樱版的确很怀念,让我想起了怎么看霞都不顺眼的那段日子,那声音又尖又细,想想都会起鸡皮疙瘩

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 16:20  ·  北京 | 显示全部楼层
dqknight 发表于 2012-10-5 16:15
呵呵,网战接场的时候还经常有人的脑袋扭到反方向呢,估计是上一场输了以后直接跳过画面,结果姿势还没完 ...

...........这么惊悚

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 16:21  ·  北京 | 显示全部楼层
dqknight 发表于 2012-10-5 16:18
恩,丹霞樱版的确很怀念,让我想起了怎么看霞都不顺眼的那段日子,那声音又尖又细,想想都会起鸡皮疙瘩

那Dimensions的丹下樱版Alpha呢,感觉如何?

精华
0
帖子
2609
威望
0 点
积分
2732 点
种子
33 点
注册时间
2008-3-7
最后登录
2020-12-6
发表于 2012-10-5 16:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
slkg 发表于 2012-10-5 16:21
那Dimensions的丹下樱版Alpha呢,感觉如何?

木有玩过诶,难道感觉不一样?我就玩过ps上的1和DC上的2,然后等了那么多年才玩到5

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 16:32  ·  北京 | 显示全部楼层
dqknight 发表于 2012-10-5 16:28
木有玩过诶,难道感觉不一样?我就玩过ps上的1和DC上的2,然后等了那么多年才玩到5

强烈建议听听Dimensions的alpha配音,我回来找找地址发上来。包治鸡皮疙瘩。

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
132 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-29
最后登录
2015-1-21
 楼主| 发表于 2012-10-5 17:15  ·  美国 | 显示全部楼层
dqknight 发表于 2012-10-5 16:28
木有玩过诶,难道感觉不一样?我就玩过ps上的1和DC上的2,然后等了那么多年才玩到5

就是这几个,你听听。
1、Dimensions的Alpha,英语配音,这个笑的最惊悚。kasumi(Kari Wahlgren),kasumi Alpha(Kari Wahlgren),配音的是同一个人。
视频地址:h tt p://w ww.yo ut ube.com/watch?v=ZqbvgZmlbvk              不好意思,请自去空格
从7分18秒开始往后看,一会就开始笑了。

2、Dimensions的Alpha,日语配音,kasumi(桑岛法子),kasumi Alpha(丹下樱)
视频地址:h tt p://w ww.yo ut ube.com/watch?v=_qripSn8tiY
从7分钟开始

精华
0
帖子
11
威望
0 点
积分
31 点
种子
0 点
注册时间
2012-9-16
最后登录
2013-8-9
发表于 2012-10-5 17:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
slkg 发表于 2012-10-5 13:16
估计英语母语的人听起来也跟咱们听方言似的,想想,游戏里要是中文方言配音,也不错,哈哈

但是很快我又出戏了呀,当听到那群日本人的英文一个比一个标准,都没有那种rl不分的部分,而海姐则反而一口法国味的时候,我真是。。。捶地!海姐跟疾风的对话什么的,哈哈哈哈哈!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-24 10:49 , Processed in 0.184659 second(s), 12 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部