A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
123
返回列表 发新帖
楼主: hans

帮 IVY 验明正身......-_,-

[复制链接]

终结者

PG46

精华
3
帖子
7749
威望
3 点
积分
8423 点
种子
2 点
注册时间
2003-7-10
最后登录
2019-1-3
 楼主| 发表于 2005-11-4 20:01  ·  上海 | 显示全部楼层
Isabella [bell = 贝尔 a 应该不发音]

征服者

LeveL e

精华
4
帖子
4369
威望
5 点
积分
5019 点
种子
17 点
注册时间
2005-2-17
最后登录
2024-10-10
发表于 2005-11-4 20:21  ·  美国 | 显示全部楼层
下面是引用hans于2005-11-04 20:01发表的:
Isabella [bell = 贝尔 a 应该不发音]
“LA”发“拉”音没错的。ISABELLA(伊莎贝拉)应该可以这样翻译吧~~~~~~~女名,涵义是:上帝的誓约

终结者

PG46

精华
3
帖子
7749
威望
3 点
积分
8423 点
种子
2 点
注册时间
2003-7-10
最后登录
2019-1-3
 楼主| 发表于 2005-11-4 21:33  ·  上海 | 显示全部楼层
OK 偶改正!
伊莎贝拉

征服者

梦除非 往事追 流光飞舞人憔悴

精华
0
帖子
7154
威望
2 点
积分
7415 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-20
最后登录
2012-2-24
发表于 2005-11-18 22:39  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用mwb1201于2005-11-04 20:21发表的:

“LA”发“拉”音没错的。ISABELLA(伊莎贝拉)应该可以这样翻译吧~~~~~~~女名,涵义是:上帝的誓约
涵义很有讽刺意味啊.

征服者

总笔头

精华
0
帖子
5355
威望
0 点
积分
5482 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-14
最后登录
2014-2-26
发表于 2005-11-18 23:00  ·  北京 | 显示全部楼层
女格斗家的话一点儿肌肉也没有也不好看
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-9 02:16 , Processed in 0.163452 second(s), 13 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部