日语帝进！日本人的名字里有'金'这个字嘛？

xbird · 发表于 2012-10-22 21:50 · 香港

我觉得楼主想说的，不是姓氏里有个“金”字，是后面名字里用“金”字的吧？

elfenlied · 发表于 2012-10-22 21:56 · 广东

看见白金我笑了

koyasha · 发表于 2012-10-22 23:57 · 陕西

11L的我不懂谁给我讲解一下

onikage · 发表于 2012-10-23 00:00 · 安徽

金子一马
字数你妹

无尽的FF · 发表于 2012-10-23 00:06 · 上海

カルナス改发表于 2012-10-22 19:54
金城きんじょう、かねしろ kinjou、kaneshiro
金谷かねや kaneya
定金さだかね sadakane

金城还听到过かねじょう读法的.........晕死

xbird · 发表于 2012-10-23 02:49 · 香港

无尽的FF 发表于 2012-10-23 00:06
金城还听到过かねじょう读法的.........晕死

都是“金”字和“城”字音读和训读各种组合，“金城”还能读作“かなぎ”呢～

カルナス改 · 发表于 2012-10-23 08:49 · 日本

本帖最后由カルナス改于 2012-10-23 10:03 编辑

无尽的FF 发表于 2012-10-23 01:06
金城还听到过かねじょう读法的.........晕死

是有偶也有听到过，但一般的来说汉字发音就是如果训读发音的话前后2个全训读，音读的话也一样要前后一致。像如果念かねじょう的话就组合上来说，かね是训读じょう是音读。其实是不太合理的不过日本人确实有人这样念，应该是个特例了。金城这个姓读法较多金城音读的话「きんじょう」训读的话「かねしろ（かなしろ）」「かねぎ」「かなぐすく」等。

梦战疯子 · 发表于 2012-10-23 09:55 · 江苏

本帖最后由梦战疯子于 2012-10-23 09:56 编辑

楼主难道忘了日本人家誉户晓的金太郎么？

ryb · 发表于 2012-10-23 17:57 · 新西兰

趕鬼的金太郎算木.......................

328928249 · 发表于 2012-10-23 19:11 · 重庆

LZ问这个想干嘛。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

日语帝进！日本人的名字里有'金'这个字嘛？

浏览过的版块