A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: A9Gamer

[PS5] 官网:新超马U并非原生1080P

[复制链接]
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

竹宫悠由子脑残粉

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4276 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-24
最后登录
2020-6-23
发表于 2012-11-3 16:18  ·  广东 | 显示全部楼层
真的一点水准都没有了,看看隔壁的客观帝,真是高下立判。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4001
威望
0 点
积分
3889 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2013-3-11
 楼主| 发表于 2012-11-3 16:18  ·  台湾 | 显示全部楼层
霸气电焊工 发表于 2012-11-3 16:15
萌物就是想说 老任的电阻触屏 早就该退出市场了

啥?谁萌物?

E3那段展示有造假电容屏玩法的嫌疑

之前也传出新超马是原生1080P游戏


越到发售日才来澄清
这手法
有种一个上钩是一个的感觉

精华
0
帖子
10894
威望
19 点
积分
12798 点
种子
496 点
注册时间
2011-2-25
最后登录
2021-3-21
发表于 2012-11-3 16:19  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
完了!!围观必大卖!!!
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4001
威望
0 点
积分
3889 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2013-3-11
 楼主| 发表于 2012-11-3 16:22  ·  台湾 | 显示全部楼层
因为任地狱造假宣传的嫌疑我看多了

因此特地提早注意

精华
0
帖子
6443
威望
0 点
积分
7012 点
种子
20 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2024-10-27
发表于 2012-11-3 16:22  ·  广东 | 显示全部楼层
我去。。萌物大大使用什么翻译软件翻译的
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4001
威望
0 点
积分
3889 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2013-3-11
 楼主| 发表于 2012-11-3 16:26  ·  台湾 | 显示全部楼层
本帖最后由 A9Gamer 于 2012-11-3 16:29 编辑

过去试过长篇翻译 其实英文转换成中文要通顺流畅其实不容易
https://bbs.a9vg.com/thread-3338218-1-1.html

英文常常简单明聊
转换成中文就觉得怪怪的。。。。需要增减一些词

精华
0
帖子
177
威望
0 点
积分
185 点
种子
10 点
注册时间
2006-2-3
最后登录
2024-1-17
发表于 2012-11-3 16:29  ·  福建 | 显示全部楼层
围观萌萌,为萌萌增人气,欧也
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

竹宫悠由子脑残粉

精华
0
帖子
4205
威望
0 点
积分
4276 点
种子
5 点
注册时间
2007-7-24
最后登录
2020-6-23
发表于 2012-11-3 16:29  ·  广东 | 显示全部楼层
没关系,这帖主楼咱已经截图了,LZ要是修改成"错误"的翻译,我会将你原来正确完美的翻译贴出来。

精华
0
帖子
9488
威望
0 点
积分
13436 点
种子
5 点
注册时间
2006-11-17
最后登录
2016-4-2
发表于 2012-11-3 16:30  ·  香港 | 显示全部楼层
看看萌物              
该用户已被禁言

精华
0
帖子
4001
威望
0 点
积分
3889 点
种子
0 点
注册时间
2012-7-29
最后登录
2013-3-11
 楼主| 发表于 2012-11-3 16:31  ·  台湾 | 显示全部楼层
宅女大萌 发表于 2012-11-3 16:29
没关系,这帖主楼咱已经截图了,LZ要是修改成"错误"的翻译,我会将你原来正确完美的翻译贴出来。

已经做了修正过后的翻译

为什么要去截图旧的?

这是什么居心?
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-27 04:07 , Processed in 0.191839 second(s), 15 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部