【征名】论坛名字征集帖

爱、テキサス

        听了大家很多很多的意见，我本人也深深得体会到自己的错误，个人私自取个这样的名字，让许多玩家感到深深愤怒，为了自己所犯下的“罪”，在这里请求大家的原谅。（磕头）

    现在虽然域名是改不了，不过论坛的名字，现在改的话还是来得及。在此征集论坛取名，本人先是征集名字，然后在A9、女神异闻录吧和女神转生吧上发投票帖，透明公开结果。
   
    现在你们是这个网站的主人，说出你们希望这个网站、这个论坛能是什么样名字吧。 （我中二了。。）

    网站地址：bbs.znszs.cn

cimmy

个人感觉原小说名 Digital Devil Story 太过 focus 于 Digital 和 Devil 了, 事实上女神系列里的神魔不全是 Digital 的, 另外, 游戏里无论神魔都被通称为 Devil, 我对此一直十分不满.

所以, 似乎游戏官方名称 Megami Tensei (女神转生) 还好点, 虽然有点名不符实...

再深入点说, 其实游戏制作方对世界各***、文化的义理、 神魔等的理解很成问题, 游戏里对各神魔的介绍也有不少歪曲错误之处. 不过这些问题恐怕要对世界各***文化很有兴趣的玩家才会注意到了...

* P3、P4 里无法被消灭（不断转生??）的女神是最终BOSS,  这算不算点题? 但似乎转生的女神应该是玩家扮演的第一主角才对啊? 如果玩家扮演的是不断转生的女神, 去击败（由于人类恶念、恶业不断积聚而）不断转生的另一个自己, 游戏不是更深刻、更有内涵吗?

爱、テキサス

cimmy 发表于 2012-11-14 18:09
个人感觉原小说名 Digital Devil Story 太过 focus 于 Digital 和 Devil 了, 事实上女神系列里的神魔不全是 ...

你是要推举  Megami Tensei (女神转生)  这个名字是么？

该用户已被禁言

爱、テキサス 发表于 2012-11-14 22:52
你是要推举  Megami Tensei (女神转生)  这个名字是么？

现在官方用的是 shin megami tensei ，由于版权问题女神转生变成了真女神转生，所以我觉得域名最好类似于 bbs.smt.com 的名字，比较好记。。论坛名字嘛，不妨起个 女神万魔殿 之类的。。

cimmy

既然是中文论坛, 论坛名当然用中文了, 不过再起个英文名、日文名也行~

爱、テキサス

dark001001 发表于 2012-11-15 10:11
现在官方用的是 shin megami tensei ，由于版权问题女神转生变成了真女神转生，所以我觉得域名最好类似于 ...

不好意思，域名已经改不了了。。。