设为首页收藏本站

开启辅助访问切换到宽版

A9VG电玩部落论坛»论坛首页 › 微软主机平台区 › XBOX360综合讨论区 › 调查一下，有多少人玩游戏不用汉化版的？ ...

123 4 / 4 页下一页

发新帖

楼主: philippe0130

[讨论] 调查一下，有多少人玩游戏不用汉化版的？

精华: 0
帖子: 515
威望: 0 点
积分: 529 点
种子: 5 点
注册时间: 2010-6-5
最后登录: 2022-3-2

发表于 2012-12-11 13:02 · 湖南 | 显示全部楼层

看游戏来的
有的简单极端的像莎木2 初中英语水平
有的压力很大
有汉化尽量用汉化

回复

精华: 0
帖子: 6164
威望: 0 点
积分: 6498 点
种子: 15 点
注册时间: 2005-7-17
最后登录: 2024-11-19

发表于 2012-12-11 13:11 · 江苏 | 显示全部楼层

作为曾经的英国留学生，还是觉得母语看起来舒服

回复

精华: 0
帖子: 607
威望: 0 点
积分: 635 点
种子: 12 点
注册时间: 2010-5-8
最后登录: 2024-11-20

发表于 2012-12-11 13:13 · 江苏 | 显示全部楼层

有中文的当然还是中文的舒服啊起码可以在玩游戏的时候少花心思在语言上专心剧情了

回复

精华: 0
帖子: 156
威望: 0 点
积分: 170 点
种子: 7 点
注册时间: 2006-11-14
最后登录: 2021-12-4

发表于 2012-12-11 13:14 · 河南 | 显示全部楼层

没有较完美的汉化，还是先玩e文的。只能够理解e文。不过确实没有中文的看起来顺眼，理解快。

回复

精华: 0
帖子: 1405
威望: 0 点
积分: 2003 点
种子: 62 点
注册时间: 2004-4-16
最后登录: 2024-11-20

发表于 2012-12-11 13:15 · 黑龙江 | 显示全部楼层

pc配置不高的，都无视中文................

回复

精华: 0
帖子: 2236
威望: 0 点
积分: 2395 点
种子: 7 点
注册时间: 2009-12-1
最后登录: 2024-2-9

发表于 2012-12-11 14:04 · 四川 | 显示全部楼层

汉化质量高就用，不高宁愿用原版

回复

精华: 0
帖子: 1381
威望: 0 点
积分: 1459 点
种子: 51 点
注册时间: 2010-1-10
最后登录: 2023-7-25

发表于 2012-12-11 14:27 · 江苏 | 显示全部楼层

主机上的游戏都还好，英语要求也不高。

但是文明之类的策略型游戏，不汉化，可真是累死了。。

回复

精华: 0
帖子: 8622
威望: 0 点
积分: 9259 点
种子: 394 点
注册时间: 2010-11-16
最后登录: 2024-11-20

发表于 2012-12-11 14:29 · 陕西 | 显示全部楼层

有汉化当然会优先选择汉化，不过玩了十几年游戏了，要就适应没有汉化的游戏了

回复

该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

精华: 0
帖子: 381
威望: 0 点
积分: 387 点
种子: 0 点
注册时间: 2012-3-2
最后登录: 2020-1-12

楼主| 发表于 2012-12-11 15:07 · 天津 | 显示全部楼层

主要是汉化有些翻译的感***彩和原来的英文不符合，所以一般还是英文版的玩。

回复

精华: 0
帖子: 212
威望: 0 点
积分: 222 点
种子: 5 点
注册时间: 2006-12-7
最后登录: 2018-5-28

发表于 2012-12-11 18:16 · 贵州 | 显示全部楼层

只要喜爱，什么样都行啊，但是有汉化当然不会去玩原版了

回复

123 4 / 4 页下一页

发新帖

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 蜀ICP备2021021932号-2 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-21 01:35 , Processed in 0.185491 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部