最牛B的生化4汉化！！！！！！！！！！！

tosyunn · 发表于 2005-11-8 14:48 · 北京

我认为仅仅把英文字幕翻译过来的汉化很无聊，如果要是加上配音，那就很牛了。

比如让给周星驰国语配音的那位高人给里昂配音。
可以问问村民：“人是人***生的，妖是妖***生的，***贵姓？？？”
“敲钟了，快收衣服了”
打出虫子时：“我靠，这也行，I 服了YOU."
看到ADA后可以说“曾经有一段真挚的感情摆在我面前……………… 一万年”

大家认为呢。.

不哭死神 · 发表于 2005-11-8 14:53 · 浙江

...................无语,恶搞的太过了..........

tosyunn · 发表于 2005-11-8 14:54 · 北京

有时，恶搞是一种美德。

wf002 · 发表于 2005-11-8 14:58 · 上海

大概这种汉化只有楼主才会去做了

红黄牌 · 发表于 2005-11-8 15:03 · 湖北

就是啊支持楼主去做这种汉化

显示全部楼层 · 发表于 2005-11-8 15:03 · 广西

这几句话用到烂了，再用已经麻木了~~

辉く季节の中 · 发表于 2005-11-8 15:04 · 北京

这项任务交给lz了，期待着你的作品早日问世 ==

史蒂芬粥 · 发表于 2005-11-8 15:05 · 湖北

其实不需要刻意的改台词
光是听到石班瑜说话的那个调调，偶就会笑滴

tosyunn · 发表于 2005-11-8 15:06 · 北京

我的意思是大家集思广益吗，还有什么经典，配什么场景，都说说吗..

汶森特 · 发表于 2005-11-8 15:07 · 广东

有这样的配音就变成搞笑游戏了~！

		自动登录	找回密码
密码			注册