新年任天堂社长岩田聪接受日经新闻采访（前篇）

该用户已被禁言

来源：http://www.nikkei.com/article/DGXZZO50298050V00C13A1000000/?dg=1
任天堂のゲームビジネスをめぐる潮目が変わりつつある。2012年３月期、決算公表以来初の営業・最終赤字に転落。世間では「スマートフォン（スマホ）とソーシャルゲームに押され、じり貧に陥っている」と解釈された。しかし、ここにきて「Ｗｉｉ Ｕ」と「３ＤＳ」という２つのハードとソフトの販売が好調に推移。岩田聡社長は「スマホは味方」「ソーシャルゲームとしても、うまくいっている」という。いったい任天堂に何が起きているのか。岩田社長が語った。


　岩田社長がこれほど気分が晴れた正月を過ごすことができたのは何年ぶりのことだろう。
  2012年12月に発売したばかりの新しい据え置き型ゲーム機、Ｗｉｉ Ｕは好調な滑り出しを見せた。シンクタンクのメディアクリエイト（東京・千代田）によると、Ｗｉｉ Ｕの国内販売は発売３週目で累計55万7901台。６年前、06年12月に発売された前世代機、Ｗｉｉの３週目の数字、54万4034台に並ぶ。

  岩田社長は「テレビと手元のコントローラーの画面、これら２つの画面を使った新しい提案を実感してくださった方には、かなり満足していただけている。手応えはある」と話す。それ以上に岩田社長が好感触をつかんでいるのが、この２月で発売から丸２年が経つ携帯型ゲーム機の３ＤＳだ。「３ＤＳに関していうと、『どうぶつの森』が流れを変えた感じが明らかにあるんです」
■３ＤＳ向け「どうぶつの森」、発売１カ月半で約230万本のヒット
  12年３月期の赤字は「３ＤＳ」不振によるものだった。期初の業績予想は、３ＤＳ本体の年間販売見込みが世界1600万台、ソフトが同6200万本。だが結果は、11年８月に本体の値下げをしたにもかかわらず、ハードが1353万台、ソフトが3600万本と及ばない。ところが12年11月発売のソフト「とびだせ どうぶつの森」がヒットすると、引きずられるように３ＤＳ本体の売れ行きも伸び始めたのだ。

「とびだせ どうぶつの森」の画面。自分だけの「村」を作ったり（左）、自室の家具をリメイクしたりして過ごす
　どうぶつの森は、どうぶつたちが暮らす森でさまざまなイベントをゆったりと楽しむソフト。ゴールや目標はない。その最新版、とびだせ どうぶつの森には、村長となって「村」を運営できる機能が追加され、ほかのユーザーの村と互いに行き来する交流機能も強化された。
   これが発売からわずか１カ月半強、12年末までに国内で約230万本も売れ、大ヒットとなった。パッケージ版の生産が部品供給の遅れで滞り、岩田社長がお詫びする事態に。どうぶつの森発売以降、３ＤＳ本体の国内販売も100万台以上上乗せされ、累計販売台数はこの１月中に1000万台の大台に乗る見込みだ。
  実は、どうぶつの森の230万本のうち、約50万本はパッケージ版ではなくダウンロード販売。任天堂のダウンロード販売では過去最高の数字で、岩田社長も「4800円のソフトが、ダウンロードだからといって安くせずに50万本以上売れたというのは、ちょっとした事件なんです」と驚きを隠さない。
■「私、見たことないです。こういう売れ方」
   事件”はほかにも起きた。岩田社長は「まずデータの話からちょっとね」と愛用の「ＭａｃＢｏｏｋ」を取りだし、理系大学、エンジニア出身らしく、数字に裏打ちされた説明を始めた。
   「クラブニンテンドーという仕組みを使うとお客さんがどういう性別、年齢かが分かるんですけど、どうぶつの森が発売３週間後の11月末頃にどんな売れ方をしていたかというと、一番飛び出ているのが19歳から24歳の女性。19から24って、わりと任天堂の支持層の少ない年代なんですね。私、見たことないです。任天堂のゲーム機でこういう売れ方するソフト」





「とびだせ どうぶつの森」の購入者の属性は、大人の女性が突出している。画面はクラブニンテンドーのデータ（任天堂提供）
　「でね、もっと面白いのが、３ＤＳのハード購入者の属性。全体の男女比は男性69％、女性31％という偏りなんですが、どうぶつの森と本体を同時に買った人に限定すると、男性44％、女性56％になる。これね、ちょっと唖然（あぜん）とするほどの数字なんです」
  「世の中のよくある議論でいうとね、スマホがあるからもうゲーム専用機なんかいらないっていうことになってるじゃないですか。でも、この19から24の女性って、まさにスマホの人たちですよね。女性カジュアルユーザーはゲーム専用機なんかいらない、というけれど、むしろゲーム専用機の価値を再認識していただけているんです」
■「正直、執念のようなものを感じました」

  好調な時ほど岩田社長はデータを多用する傾向にある。喜々として説明する岩田社長の姿は、どこかなつかしい。岩田社長によると、クラブニンテンドーは若干、男性バイアスのかかった母集団。つまり実際の数字は、上記の説明以上に女性が多いということになる。この事件を説明したうえで岩田社長は、「で、どうぶつの森がなぜ今回、こうなったのかということについて、いろいろと考えるところがあるんですが……」と先を急ぐ。
   任天堂の岩田聡社長。「どうぶつの森」について熱く語った（12月28日、京都市南区）
　「どうぶつの森って（前世代の）ニンテンドーＤＳですごく評価いただいて、500万本以上も売れて世の中を驚かせ、ＤＳブームの１つの典型としてかっていただいた。ですが、Ｗｉｉ版ってのがあってね、すごく期待されて世の中に出たんですが、実はあまりうまくいかなかったんですね。我々からすると、すごく反省点が多いソフトだったんです」
  「で、どうぶつの森のコアメンバーたちは、そのときの反省をバネにしました。今度こそお客さんに満足してもらえるものを作ろうと。あえてこの言葉を使いますが、開発の中核メンバーたちからは私、正直、執念のようなものを感じました」
  「今回、こんなこともできるのか、ここまでやるかっていうくらい、さまざまな仕掛けを本当にたくさん入れてある。加えて、例えばお客さん自身が絵を描いて面白いデザインの家具を作れるみたいなことをいろんなところに反映できるようにした結果、我々が用意した仕組みと、お客さんが発揮したクリエイティビティーのかけ算になって、すごく面白いものになった。それを広めてくれたのは、ソーシャルメディアであり、スマホなんです。今回、どうぶつの森を大人の女性に売ってくれたのは、間違いなくスマホなんですよ」
  ■どうぶつの森の動画、ユーチューブで160万回再生
  スマホは任天堂の敵、ではなかったのか。岩田社長の言葉は次第に熱を帯びていく。
「今回のどうぶつの森はスクリーンショットをどこでも撮れますから、それをソーシャルメディアにあげて、こんなことをやったよ、わーってみんなで盛り上がるみたいなことが起きている。例えばツイッターでフォローしている人がどうぶつの森についてすごく熱く語っていて、それを見て興味を持ち、やってみたら面白かったというような方がたくさんいらっしゃるんです」
  「ニンテンドーダイレクト」シリーズの「とびだせどうぶつの森ダイレクト」という動画は、ユーチューブで累計160万回以上の再生がある
　「我々、動画サイトを通じて任天堂の魅力をお伝えする『ニンテンドーダイレクト』という動画配信をしているんですけれど、今回のどうぶつの森を紹介した動画は、ユーチューブで160万回も再生されている。しかもその過半数がスマートデバイスからの視聴なんですよ」
  「ソーシャルメディアで話題になり、この動画を見ると分かるよとなり、これはすごいってなってご購入いただけた。だいたい３分間のミュージックビデオじゃなくて、開発者がだらだらとゲームについてしゃべっている47分の動画を160万回も見ていただけたっていうのは、ちょっとあり得ないこと、異常なことだと思います」

■曖昧な「ソーシャルゲーム」の定義
  スマホはどうぶつの森の拡散に大いに貢献した。だからスマホは任天堂の敵ではなく味方なんだ――。そう話す岩田社長は、同じく敵とされているソーシャルゲームについても、「どうぶつの森は、ソーシャルゲームとしてもよくできている」と、世間とは違った見方を示す。
   ソーシャルゲームという言葉の定義はじつに曖昧だ。一般にメディアは「ＧＲＥＥ」や「Ｍｏｂａｇｅ（モバゲー）」といったモバイル向けゲームサイトにあるようなゲームを指すが、「ユーザー同士が交流できるゲーム」という言葉の本来の意味を考えれば範囲は広がる。そう解釈すれば、３ＤＳ向けどうぶつの森もまた、立派なソーシャルゲームといえると岩田社長は主張する。

３ＤＳ版どうぶつの森では、最大４人が同じ時間・世界で一緒に遊ぶことができる
　今回のどうぶつの森にはユーザー同士の「バトル」も「ガチャ」もないが、ネットワークを通じて最大４人が同時に同じ世界で遊んだり、チャットをしたりすることができる。常夏の「島」ではみんなで協力しあってメダルを獲得するミニゲームに挑戦できたり、「夢見の館」にいけば知らない誰かが作った「村」を自由に見て回ることもできる。こうした平和で牧歌的な「交流」機能が「大人の女性」にも受け入れられ、口コミの拡散に拍車をかけていると岩田社長は話す。
■「純粋な思いで作った」どうぶつの森
  開発メンバーのみんなは、ソフトを何個売るかなんて誰も考えてない。遊んだ人に今度こそ満足したっていわせてみせるという執念と、自分たちも大好きなゲームをもっとよくしたいという純粋な思いで作ったんです。で、これ１本のためにゲーム機とソフト、合わせて２万円以上も投資してくださった方が何十万人も出てくださった。それは恐らく、他のゲームの仕事をしている人たちにはない作り方、他のゲームにはない現象なんだろうと、私は思います」
  岩田社長のいう「他のゲーム」とは、ＧＲＥＥやモバゲーの世界のことである。
ＧＲＥＥやモバゲーが開拓したソーシャルゲームの世界は、最初はタダで遊べて、はまったユーザーが後からアイテム課金をして楽しむ「フリーツープレー」が基本。フリーツープレーか否かという定義でいえば、任天堂と、ＧＲＥＥやモバゲーの世界には明らかな違いがある。そうした世界の新たなビジネスモデルについて、岩田社長は、どう捉えているのだろうか。
■「フリーツープレーを否定するつもりはない」
  「デジタルでのディストリビューションが可能になり、少額決済も可能になったことで、娯楽の提供とお金のいただきかたのバリエーションが増やせるようになった。それは世の中の変化であり、ゲームの質で勝負するのも、お金のいただきかたで工夫をするのも、私は同じようにクリエイティブなことだと思います。だから、後からの課金や、フリーツープレーについて、私はまったく否定するつもりはありません」
  「じゃあ、それを任天堂がやるかどうかについてですが、まず、任天堂がすでに知名度や面白さの信用を確立した商品について、そういうことをするつもりは、あまりない。例えば『マリオ』のソフトに4800円なり5800円を出す価値を認めていただいてる方に対して、課金してカギを開けないと楽しめない、というようなことはしないということです」
「でも、マリオでもっと多くのステージを遊びたいという人たちもいらっしゃるわけで、その人たちに向けて新たなコースを作り、課金して追加できるようにするというようなことは別の話。それは一部タイトルですでに始めています。そして、任天堂も知名度ゼロの新規タイトルについて、このゲームの構造はフリーツープレーに向いているね、ってなったら、やるかもしれないし、フリーじゃなくてチープから始めるかもしれない」
  「販売方法の自由度が生まれたわけで、その自由度を自分たち自身で消してしまおうとは思ってはいません。ただ、そういうものが任天堂から出たとしても、それは任天堂が変節したのではなくて、新たな自由度を生かすために面白いアイデアが生まれたので使いました、ってだけ。マリオや『ポケモン』の売り方を変えましょう、という話ではありません」
  ■ソーシャルゲーム業界の収益を支えるもの
  任天堂もフリーツープレーに挑戦する含みを残した岩田社長。時期については、「我々自身がこれは手応えがあるって思ってからでないと世に問うべきではない。個々のタイトルの期日を細かく決めすぎると、ひと粘りできなくなるので決めてない」と明言を避けた。
  ただし、これをもって「任天堂がアイテム課金に変節、ソーシャルゲーム陣営に対抗」などと騒ぎ立てるのは早計だ。「お金を払えば払うほど有利になる」という、いわゆるソーシャルゲームで主流となっている構造を持ち込もうとしているわけではないからだ。
  ＧＲＥＥやモバゲーではやっているソーシャルゲームの主流は、カードバトルゲーム。見知らぬ他人とカードの強さを競うタイプで、強くするためには有料の「ガチャ」を引いて戦闘能力の高いレア（希少）なカードを当てたり、あるいはショップでバトルを有利にするアイテムを購入する必要がある。ゲーム運営会社は、ユーザーの課金タイミングを分析しながら、イベントや新たなアイテムの追加といった課金額向上のための施策を巧妙に投入するのが基本だ。

　相手に打ち勝ち、仲間に褒められることで得られる「優越心」「虚栄心」、さらにはガチャによるまぐれ当たりを期待する「射幸心」を刺激されたユーザーは、際限なく課金を繰り返すようになる。それが、今のソーシャルゲーム業界の収益を支えている。
■「私なりに思うことは当然あります」
  
こうしたビジネスモデルは、後から課金する「アイテム課金」とは分けて考えるべきであり、岩田社長は否定的に考えている。これまで決算説明会などで幾度も、「『数字のパラメーター（設定値）だけを触って何かのカギを開けるとか、何かがものすごく有利になるとかという形で課金する』ということを追求すると、確かに短期的に収益は上がるのかもしれませんが、お客さまと私たちの間で、長期的な関係は作れない」などと話してきた。
  この部分を掘り下げるべく、岩田社長に「射幸心をあおって課金を促す手法について、どう考えているのか」と突っ込んで聞いた。任天堂プラットフォームでゲームソフトを提供しているゲーム会社の多くは、ＧＲＥＥやモバゲーにソーシャルゲームを提供している。だからであろうか、岩田社長はひとつ１つ言葉を慎重に選びながら、話し始めた。
「ニンテンドー３ＤＳ」は多くの子供たちも手にしている（2011年８月、東京都豊島区)
　「私には私なりに思うことは当然あります。自分の商道徳から考えて絶対に受け入れられないことをやっている方たちがいるのも事実です。ですが、私の今の立場でそれを外に向かって発言できるかっていうのは、また別の話でね。しかも、今うちの業績が何の問題もないならいざ知らず、ずっと長いあいだ続いていた記録を途絶えさせてしまった張本人である私が他社さんのサービスについてあれこれいうのは、これは違うだろうと思っている」
「ただ、我々は、お客さまが（任天堂や同社のゲームに）どれだけ敬意を持ち続けていただけるかで、長期的な関係が築けるかどうかが決まると思っているんですね。私は、そっち（射幸心をあおる手法）にいかなくても、ゲームビジネスの健全性を維持してみせると思ってやっています。それを世に示した１つの例が、どうぶつの森ですね」
■「本物かどうかを決めていただくのはお客さん」
  「どうぶつの森を楽しんでいただく人がもっと増えて、もっと社会で話題になって、これが本物のソーシャルゲームだといっていただけたら、世間の見方が変わるチャンスかもしれませんね。ただね、これが本物かどうかを決めていただくのはお客さんなんで、私がこれが本物ですというわけにはいきませんから。これが質が高いソーシャルゲームだよねとか、これが本物だよねといっていただける方が増えるといいなぁという以上には言えないですけどね」
「任天堂は任天堂なりの方法でソーシャルゲームを発展させ、健全なゲームの世界を守り抜く」――。岩田社長の言葉を咀嚼（そしゃく）すれば、そういうことになる。とびだせ どうぶつの森は、そんな任天堂が考えるソーシャルゲームを体現し、多くの人に受け入れられた。
だが任天堂流のソーシャルゲームは、これに終わらない。昨年12月、任天堂は、任天堂なりのソーシャルゲームを発展させる新たな挑戦に取り組み始めた。（後編は13日掲載予定です）

日前，任天堂社长岩田聪接受了日本经济新闻的采访，谈及了3DS、3DS游戏《来吧!动物之森》、社交游戏等相关内容。下面是本次访谈的部分重点内容的概括：

·在3DS游戏《来吧!动物之森》发售之前，即使3DS在去年8月降价了，还是没有达到预期的销售成绩，而导致了任天堂持续出现赤字。自《来吧!动物之森》发售后的短短时期，在日本国内3DS的销量就超过了100万台，累计销量也突破1000万台。而在《来吧!动物之森》230万本的销量当中，有大约50万本是来自于下载版的销量。

·在DS上售出了500万本的《动物之森》，在Wii版上则遭遇了滑铁卢。岩田聪表示在得到这个经验教训之后，才决定在3DS版上加入了众多的新要素，例如让玩家自定义设计家具、让玩家去参加其他朋友的村子等等

·在“Nintendo Direct 之动物之森”篇，Youtube上的播放次数多达160万次以上，也为游戏做了很好的宣传效果。

·分析购买《来吧!动物之森》的玩家数据，发现竟然是19~24岁的女性用户最多。而19~24岁的女性却是一群不怎么关心游戏机的用户群，为什么反而她们会是购买动物之森的主力呢？智能手机和相关的APP无疑是助推的动力。在游戏中可以截图，然后用手机快速发送到***，和朋友交流彼此的游戏进度和在游戏中遇到的有趣的事……这样，游戏能在用户群中形成了一个话题，甚至是一个“风潮”。

·社交游戏是掌机游戏的最大敌人，但《来吧!动物之森》中加入的通信联机要素，却是向社交游戏方面靠拢。岩田聪表示，所谓的社交游戏，不应仅仅是手机上的游戏，只要是能让玩家之间形成交流的游戏，都叫社交游戏。所以，3DS的动物之森，也可以是一款成功的社交游戏。

·岩田聪并没有否定社交游戏中采用内收费的形式。而像3DS游戏《火焰纹章觉醒》、《新超级马里奥兄弟2》都推出了收费的DLC，所以任天堂今后也会继续采取这样的方针。

后篇将在13日放出。

liu2596960

看看。、、、、、、、、、、、、、、、

crombly

３ＤＳ向け「どうぶつの森」、発売１カ月半で約230万本のヒット
---------

PSV一年的软件销量有230万了吗?

yqyu

crombly 发表于 2013-1-6 23:27
３ＤＳ向け「どうぶつの森」、発売１カ月半で約230万本のヒット
---------

明显是在纯引战。。。。。。

你不觉的岛国的销量关我们毛事么。。。。无论啥软件卖的好不好，自己喜不喜欢不才是最重要的么。。。

magiceift

看看………………………………希望多些好游戏………………………………

destiny-III

好长。。。。。。。。。。。。。

カルナス改

路过看看。。。。。。。。。。。。。

违规昵称300262

看看聰哥發言         

unschief

看看聪哥

heluping

kankan...................................