A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: apple524

[新闻] wiiU就不能出一个中文的界面吗?

 关闭 [复制链接]

精华
0
帖子
19966
威望
0 点
积分
23970 点
种子
1407 点
注册时间
2007-7-19
最后登录
2024-11-15
发表于 2013-1-18 00:44  ·  香港 | 显示全部楼层
任粉的意思:少你LZ一個不少

审判者

流放者(禁止发言)

精华
3
帖子
12890
威望
7 点
积分
14460 点
种子
513 点
注册时间
2010-5-20
最后登录
2024-2-6
发表于 2013-1-18 03:24  ·  北京 | 显示全部楼层
其实系统中文不中文也无所谓,哎。游戏能有中文版就好了。Wii当然也有官方中文版游戏,但是太少了。
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2013-1-18 06:22  ·  德国 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 susan1989921 于 2013-1-18 06:25 编辑
蓝波球 发表于 2013-1-17 15:16
没有中文没啥不合理的...

日版没英文的却可以抱怨一下


锁区的东西为什么需要多语言切换?日版的机器又不是在美国市场发售的。其实有些同期发售的游戏内部是多语同时收录的,不过在对应的机器上只能显示对应语言(山脊、铁拳),因为没办法换系统语言所以游戏语言也变不了。
从商业角度上来说,N天堂也没做错。其实真正改抱怨的,是生活在欧美却想玩日式游戏的人,因为日式游戏在那边购买困难而且成本高。
当然对于自己来说,我挺喜欢看日文的,PSV和PSP也一直用的日语界面。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
10023
威望
2 点
积分
10403 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-12
最后登录
2021-10-16
发表于 2013-1-18 07:14  ·  美国 | 显示全部楼层
susan1989921 发表于 2013-1-18 06:22
锁区的东西为什么需要多语言切换?日版的机器又不是在美国市场发售的。其实有些同期发售的游戏内部是多 ...

嘛。。。就算日本应该也有些外来人士啊。。。。日语非母语的人应该很多的。。。

英语我觉得无论什么区都应该加上的。。。

精华
0
帖子
526
威望
0 点
积分
537 点
种子
5 点
注册时间
2007-2-5
最后登录
2022-9-29
发表于 2013-1-18 09:11  ·  上海 | 显示全部楼层
本帖最后由 icybreeze 于 2013-1-18 09:16 编辑
susan1989921 发表于 2013-1-18 07:56
要是N真能考虑到在日本的外来人士的话,本身就不会锁区了。说到底,还是为了钱。

嘛,虽说锁区对玩家 ...


你这逻辑不对 如果不锁区  美版机也能玩日版游戏 机器还便宜 何来灾难?难道仅仅追求系统菜单是日文么 这种人没多少

说来任天堂全球化做的确实差  当年PS2也锁区 但是日版机也有英文可以选

精华
0
帖子
2569
威望
0 点
积分
3371 点
种子
0 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2020-5-11
发表于 2013-1-18 09:50  ·  广西 | 显示全部楼层
的确是老任的守旧

不好就是不好 没必要还帮着说话

精华
0
帖子
9505
威望
0 点
积分
10463 点
种子
296 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2024-11-7
发表于 2013-1-18 09:59  ·  福建 | 显示全部楼层
19L说得很有道理的
其实这***本就是老任的问题,别说中文,英文他都没有
现在信息化时代,没有内置多种语言;说白了,这和锁区是一个道理的,都是利益

唯一的解释就是:任天堂是一家非常有个性的公司(本来我想用“贱”形容,但是好像又不合适)........
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

再也不会登陆A9

精华
1
帖子
23080
威望
1 点
积分
25604 点
种子
5 点
注册时间
2006-2-5
最后登录
2023-6-15
发表于 2013-1-18 10:27  ·  德国 来自手机 | 显示全部楼层
本帖最后由 susan1989921 于 2013-1-18 10:30 编辑
icybreeze 发表于 2013-1-18 09:11
你这逻辑不对 如果不锁区  美版机也能玩日版游戏 机器还便宜 何来灾难?难道仅仅追求系统菜单是日文么  ...


我的意思是,如果不锁区,很多商家就只会进一个版本的游戏。比如有了中文版游戏就不进英文版,有了英文版就不进日文版等等都有可能发生。但是对于那些想玩日版或者英文版游戏的人来说,就是灾难。
不过对于我来说更讨厌的问题是,现在日版游戏我根本不可能方便地买到,只能海外高价代购或者买本土化版本(有没有还是个问题)。所以锁区我还是不太喜欢的。

PS:我喜欢任天堂的这种性格,对顾客来说, 买不买是顾客自己的事情,我们就是要锁区怎么了,爱买不买。只有这样强势的商家,才是站在市场的顶点的人。

精华
0
帖子
3188
威望
0 点
积分
4327 点
种子
18 点
注册时间
2005-11-8
最后登录
2024-9-29
发表于 2013-1-18 10:55  ·  上海 | 显示全部楼层
susan1989921 发表于 2013-1-18 10:27
我的意思是,如果不锁区,很多商家就只会进一个版本的游戏。比如有了中文版游戏就不进英文版,有了英文 ...

朋友
其他主机的游戏早就内置多语种了.
该用户已被禁言

精华
0
帖子
10023
威望
2 点
积分
10403 点
种子
5 点
注册时间
2008-6-12
最后登录
2021-10-16
发表于 2013-1-18 10:56  ·  美国 | 显示全部楼层
susan1989921 发表于 2013-1-18 07:56
要是N真能考虑到在日本的外来人士的话,本身就不会锁区了。说到底,还是为了钱。

嘛,虽说锁区对玩家 ...

如果不锁区就没必要买日区了吧。。。

而且经过我对比,日版做工真心差美版一截,我不知道是不是个例。。。

只能说N这方面还是太死板。。。不过其小企业本质是可以理解的。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 10:45 , Processed in 0.206568 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部