雷电的美版语音真的那么不堪么

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-20 10:06 · 上海

mistral的法国腔和george西班牙腔配音都很带感，日语版难道整个关东腔关西腔

睡天使 · 发表于 2013-2-20 10:07 · 福建

雷电应该还是4代那个配音吧美版，配角几个不太行·················MGS原来美版配音选的都不错的，水准也很好（实话2代的雷电配音感觉有点娘···········4就好很多）

酒池肉林 · 发表于 2013-2-20 10:27 · 北京

ahicano 发表于 2013-2-20 10:04
美配我最受不了的是boris和那个被救出来的熊孩子

熊孩子受不了+1·······听那声音恨不得直接斩夺了他

飞行的桃子 · 发表于 2013-2-20 10:49 · 北京

美版口音一直觉得不错，本身就是相对真实的西方设定，每个人物该是什么口音就是什么口音。

603小队队长 · 发表于 2013-2-20 10:51 · 上海

我觉得几个boss的日语配音很带感。。。

蝙蝠侠 · 发表于 2013-2-20 10:51 · 广西

名刀正宗发表于 2013-2-20 10:49
美版口音一直觉得不错，本身就是相对真实的西方设定，每个人物该是什么口音就是什么口音。

没错，带口音的英语是英语配音的特色，日语配音就做不到这一点。且不论好不好，起码这样的配音合情合理。

bbbbbb2 · 发表于 2013-2-20 10:53 · 北京

这次的英文配音还行吧能听的水平
英文配音演员里最有爱的Cam大叔不配MGS系列了好痛苦

metallichead · 发表于 2013-2-20 11:17 · 云南

日版的撕内裤最受不了
***说英语坑爹啊

metallichead · 发表于 2013-2-20 11:21 · 云南

睡天使发表于 2013-2-20 10:07
雷电应该还是4代那个配音吧美版，配角几个不太行·················MGS原来美版配音选的都 ...

2、4、RR里雷电的配音都是一个人嘛

pokerfaceR · 发表于 2013-2-20 11:26 · 广东

我觉得这游戏本来就是日本人做的，里面的人物虽然长着一副西方人的皮囊，可根本上还是日本人演戏那套，动作浮夸说话摇头晃脑（没错我就是说的那黑人），说英文才违和呢

		自动登录	找回密码
密码			注册