孤岛惊魂3和孤岛危机3到底是不是同一个游戏啊，汉化版不是早有了吗

丧彪 · 发表于 2013-2-20 13:16 · 福建

本帖最后由丧彪于 2013-2-20 13:16 编辑

如题：孤岛惊魂3和孤岛危机3到底是不是同一个游戏啊，汉化版不是早有了吗？

南山雨人 · 发表于 2013-2-20 13:21 · 山东

不是,...^^^^^^^^^^

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-20 13:25 · 江苏

一个叫far cry，一个叫crysis，能是一个游戏吗？

绯红の奈落 · 发表于 2013-2-20 13:29 · 浙江

这操了蛋的翻译到底是谁发明的。。。

嗨嗨小海 · 发表于 2013-2-20 13:35 · 安徽

生化奇兵跟生化尖兵一样容易搞混淆

布拉姆斯 · 发表于 2013-2-20 13:36 · 天津

叫远哭和哭姐姐。。。

BIGBOSS331 · 发表于 2013-2-20 13:40 · 陕西

感觉孤岛危机和恶灵古堡的叫法如出一辙，都是只把第一代发生的场景当做游戏的主标题，完全的不负责任的翻译

显示全部楼层 · 发表于 2013-2-20 13:51 · 北京

当然不是一个游戏……

霹雳 · 发表于 2013-2-20 14:21 · 广东

其实惊魂一代是危机那帮家伙开发的。

painkiller · 发表于 2013-2-20 14:23 · 湖北

本是同根生的说，孤岛惊魂1是孤岛危机的前身，从孤岛惊魂2开始交给UBI制作了，创造孤岛惊魂的公司转去制作孤岛危机

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 孤岛惊魂3和孤岛危机3到底是不是同一个游戏啊，汉化版不是早有了吗