A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6858|回复: 17

[讨论] 你看中文就有这点好

[复制链接]

精华
1
帖子
24010
威望
1 点
积分
29652 点
种子
16 点
注册时间
2004-3-31
最后登录
2024-11-28
 楼主| 发表于 2013-4-5 17:01  ·  广西 | 显示全部楼层 |阅读模式
各种八卦都看得懂


PS:王异这病娇病得不轻,赶紧从了马超吧,不然小兵都看不下去了……

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x

精华
0
帖子
3511
威望
0 点
积分
3662 点
种子
5 点
注册时间
2010-6-1
最后登录
2015-7-13
发表于 2013-4-5 17:05  ·  上海 | 显示全部楼层
不当场砍了那个小兵吗。。。。
LZ速速去将星模式,看女武将的告白台词。。。。。。我真好奇中文能翻译到啥境界。  
可惜最近没空玩。。。。不然me自己去看了。

精华
0
帖子
20
威望
0 点
积分
20 点
种子
0 点
注册时间
2011-9-19
最后登录
2019-9-16
发表于 2013-4-5 17:19  ·  辽宁 | 显示全部楼层
表白台词吗? 寡妇王说的是 她昨晚做梦你被火烧死了...

精华
0
帖子
1483
威望
0 点
积分
1554 点
种子
0 点
注册时间
2011-5-17
最后登录
2015-9-7
发表于 2013-4-5 17:24  ·  浙江 | 显示全部楼层
王元吉那里也有小兵说:王元吉和钟会在谈话,然后司马昭过来说你们好配啊,然后被王元吉干倒了= =

终结者

帮主

精华
0
帖子
9908
威望
0 点
积分
10166 点
种子
20 点
注册时间
2004-12-28
最后登录
2024-11-22
发表于 2013-4-5 17:34  ·  江西 | 显示全部楼层
赌上性命............多么思密达的翻译啊,中文常规说法都是拼了命也要咋地咋地。

精华
0
帖子
4412
威望
0 点
积分
4624 点
种子
7 点
注册时间
2005-2-16
最后登录
2019-11-4
发表于 2013-4-5 18:03  ·  广东 | 显示全部楼层

审判者

forever~king of pop~

精华
0
帖子
11120
威望
12 点
积分
12167 点
种子
5 点
注册时间
2004-11-22
最后登录
2020-4-28
发表于 2013-4-5 18:23  ·  福建 | 显示全部楼层
可怜的韩当,也被小兵说成是***眼。。。而且连小兵都记不起他的名字。。。

终结者

重度紫毛爱好者

精华
0
帖子
9088
威望
0 点
积分
10931 点
种子
7 点
注册时间
2011-1-19
最后登录
2019-11-28
发表于 2013-4-5 19:10  ·  广东 | 显示全部楼层
中文版确实碉堡了      
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1892
威望
0 点
积分
1946 点
种子
2 点
注册时间
2005-4-24
最后登录
2021-7-25
发表于 2013-4-5 19:58  ·  天津 | 显示全部楼层
韩当:我的存在感!T T

精华
0
帖子
4016
威望
0 点
积分
5192 点
种子
1751 点
注册时间
2004-11-10
最后登录
2023-5-10
发表于 2013-4-5 20:35  ·  重庆 | 显示全部楼层
6的时候就深有体会,所以7当初坚决的等中文版。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-28 14:50 , Processed in 0.199593 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部