[A15][原创翻译]《艾斯卡与罗吉的工作室》特别短篇小说 6月17日更新最终回（18楼

二オ

文：田中裕樹
图：肋兵器

第１回「艾斯卡立志成为从务员」

　故事发生在和煦的暖意刚刚到来的日子里。

　就在苹果园的居民们正在对枝叶进行保养的时候，
　一位少女从家里夺门而出。她的名字叫艾斯卡·梅丽叶。
　在如今的克伦塞特，她已是仅存的炼金术士。

「那我就出门喽，爸爸！」

　真是兴奋呢，艾斯卡。今天是要去哪里呀？

「到广 场去采购。一直在读的参考书，
　终于能略微读懂一些了，所以想赶快试着做点什么。」

　哎呀呀，这次可不要又失败了哦。

「才不会呢，这次都知道用什么素材了，肯定能成功的！」

　看着精神饱满地奔向广 场的艾斯卡，
　居民们那稍显疲惫的脸上也浮现了些许笑意。
　无论搞砸多少次也毫不气馁，而是发奋努力，一往直前的艾斯卡，
　可谓是集苹果园居民们的宠爱于一身。
　今天也不忘在刻苦研习炼金术的同时，将她那饱满的精气神分给这里的所有人。

　直到傍晚时分，艾斯卡才回到苹果园。
　如果只是购买素材的话，似乎太久了一点。
　艾斯卡似乎若有所思的样子，是不是在采购的途中发生了什么事呢？

「回来得好晚呢，艾斯卡。发生什么事了？」

　对爸爸法布尔的问话，艾斯卡如此回答。

「街上的从务员们好像遇上***烦了呢……
　因为需要分发给大家的药品已经不够用了。」

「是吗……他们也真是不容易呢。」

　在边境地区，这里还算是比较热闹的城镇。
　所以会有许多人来到此地寻求帮助，从务员们一直因人手不足的问题而烦恼着。

　看来这一次，连物资也开始短缺了。
　看到这样的情况，艾斯卡也很不放心吧。

「但是，就算我们再担心，也没有办——」

「……对了！！现在正是炼金术应该派上用场的时候啊！」

　艾斯卡的双眼闪烁着兴奋的光芒，对法布尔如此宣布道。

「爸爸！我要试着制作些药品！
　只要按今天读完的参考书上教的那样做，应该没问题的！」

　艾斯卡突然大吵大叫起来，令法布尔有些吓到，将原本想说出口的下半句话咽了下去。

「……是吗。那就鼓起劲来做做看吧，爸爸会为你加油的。」

「嗯！」

　点起了家中那口小小的锅，艾斯卡开始调合了。
　换做往日的话，太阳下山后的艾斯卡早就开始精神无法集中了，但今天的艾斯卡似乎有所不同。

　之前学习的时候，有一半是因为感兴趣。
　但现在有了帮助他人的目标，所以艾斯卡能够一心一意地沉浸在调合的工作之中。



「完、完成啦——！！」

　几天后的清晨，艾斯卡开朗的欢呼声响彻了苹果园。
　看来她的药似乎完成了。

「……但是，好像做得不算太好呐。」

　所完成的药品，实在是难以恭维。
　不过即使如此，因为制作得十分认真仔细，所以貌似还是能够发挥效果的。
　作为药品来讲已经足够了。

「哈哈哈，不用在意。***妈最一开始也是和你不分上下呢。
　第一次就能顺利完成，已经很了不起了。」

　听到法布尔的称赞，艾斯卡也总算露出了笑容。

「哎嘿嘿……好嘞——那我这就送去给他们！」

　艾斯卡带着做好的几剂药品，慌慌张张地去找从务员们了。

　哎呀呀，那么毛毛躁躁的，当心摔伤哦。

「我回来啦！」

　日落西山的时候，艾斯卡红光满面地回到了家里。
　看她的表情，结果似乎很令人满意。

「虽然药品还是有些不足，但他们说已经忙了大忙。
　我被大家感谢了呢！」

　兴奋劲一点也没有减退，艾斯卡马不停蹄地讲述着这一天所做的事情。
　药品送到之后，奔波在外的女性也很感谢她。

　于是艾斯卡也去帮她的忙，在城镇里东奔西走，将药品送到需要它们的人手中。
　工作告一段落后，还拿到了零用钱和糖果。除此之外，好像还遇到了很多开心的事。
　全都讲完之后，艾斯卡摆出了一本正经的表情，对法布尔提出了请求。

「爸爸，那个，虽然觉得您一定会反对的……」

「什么事？」

「我啊，想要成为一名从务员！」



　法布尔又为此大吃一惊。对张着嘴巴哑口无言的法布尔，艾斯卡继续说道。

「苹果园的工作很开心，我也知道这里对我来说很重要。
　但是，难得我能够使用炼金术了。
　我想要用炼金术去帮助更多更多的人……果然还是，不可以吗？」

　法布尔深思了一下，但马上就对女儿露出了笑容。

「艾斯卡就去做你想做的事情便好。
　这肯定也是******心愿吧。」

「太好啦！谢谢爸爸！」

　就这样，艾斯卡获得了爸爸的同意，开始了帮助从务员的工作。
　虽然作为炼金术士，她还很不成熟，但为了成为一名正式的从务员，今天也在努力地工作着。



To be continued.

弥纱

图好棒！！！！艾斯卡激萌啊啊啊啊> <（这人好久不上差点忘了自己的id密码....感谢LZ提供hymmnos曲子TAT

huyangyiwow

顶一下。。然后看

liumaster

很不错~~~~慢慢看~

无乃尔是过与

赞！了解了不少信息。这么看这次的女主角还是蛮有既视感的（？

jzsgtx

good work，话说有人翻译真好

york898

进来看文章,支持翻译            

x9999x

支持好人！

huntercai

无乃尔是过与 发表于 2013-5-2 12:36
赞！了解了不少信息。这么看这次的女主角还是蛮有既视感的（？

这段剧情应该算前传

女主从性格到外形设定都是比较传统的工作室主角路线

该用户已被禁言

话说这作有男主 差评+FFFF
我只要女主啊 百合才是真爱啊