A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 12205|回复: 31

[分享] Xbox one发布会中文语音版~

[复制链接]

精华
0
帖子
912
威望
0 点
积分
989 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2020-4-30
 楼主| 发表于 2013-5-22 13:37  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
http://www.xbox.com/zh-HK/hub/
港服官网在发布会结束1小时后放出的,原本以为是加字幕,居然是加中文配音……
不知火星了没

精华
0
帖子
255
威望
0 点
积分
268 点
种子
17 点
注册时间
2004-12-13
最后登录
2022-11-10
发表于 2013-5-22 13:41  ·  贵州 | 显示全部楼层
哇哦  很安逸  谢谢分享

精华
0
帖子
850
威望
0 点
积分
967 点
种子
7 点
注册时间
2007-6-21
最后登录
2014-3-21
发表于 2013-5-22 13:44  ·  海南 | 显示全部楼层
很重视哦,居然是中文配音

精华
0
帖子
438
威望
0 点
积分
423 点
种子
0 点
注册时间
2013-2-23
最后登录
2013-6-25
发表于 2013-5-22 13:44  ·  四川 | 显示全部楼层
虽然大体意思都能明白,但还是再看一下中文的,看看有什么遗漏的没有

精华
0
帖子
1149
威望
0 点
积分
1285 点
种子
5 点
注册时间
2012-4-28
最后登录
2016-1-9
发表于 2013-5-22 13:44  ·  江苏 | 显示全部楼层
中文配音,港服可以的。。。。。

求败者

情熱のプリンセス

精华
2
帖子
22611
威望
2 点
积分
24685 点
种子
186 点
注册时间
2004-5-19
最后登录
2024-3-23
发表于 2013-5-22 13:45  ·  福建 | 显示全部楼层
期待中文声控系统

圣骑士

21CN房奴

精华
1
帖子
3337
威望
7 点
积分
4462 点
种子
67 点
注册时间
2005-12-6
最后登录
2022-6-15
发表于 2013-5-22 13:45  ·  广东 | 显示全部楼层
中文配音,牛x。。。。。。

精华
0
帖子
1246
威望
0 点
积分
1328 点
种子
14 点
注册时间
2003-12-5
最后登录
2024-10-4
发表于 2013-5-22 13:48  ·  云南 | 显示全部楼层
。。。。。这配音翻译。。。太业余了 我擦

精华
0
帖子
912
威望
0 点
积分
989 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2020-4-30
 楼主| 发表于 2013-5-22 13:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
重视程度还是没有sony高,光是发布会的时间就可以看出
而且sony的发布会是有同步中文语音翻译的,但效果真的没有这个后期加上去的好,sony那个因为是实时的,各种卡壳和错译……xbox的中文语音就流畅舒服的多了~

精华
0
帖子
1526
威望
0 点
积分
2541 点
种子
813 点
注册时间
2009-3-7
最后登录
2024-4-6
发表于 2013-5-22 13:54  ·  天津 | 显示全部楼层
这个叫同声传译          .
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-11-15 20:56 , Processed in 0.186779 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部