拧人的章鱼问题

小白之钩 · 发表于 2013-6-14 18:09 · 浙江

第一句就看晕了，LZ你平时作文都几分的

生于十月革命 · 发表于 2013-6-14 18:10 · 河北

毛巾哥叫Wall Blister，直译就是墙体受潮起的那层皮，简称墙皮= =

Z_Zen_427 · 发表于 2013-6-15 10:01 · 北京

生于十月*** 发表于 2013-6-14 18:10
毛巾哥叫Wall Blister，直译就是墙体受潮起的那层皮，简称墙皮= =

Blister是「水泡」的意思，所以直翻應該是「牆上的水泡」或「牆上的泡泡」，簡稱「墻泡」。因為沒有官方漢語版，所以在壇子里的命名很混亂。

bjws0023 · 发表于 2013-6-15 10:04 · 北京

lz是外国人，用google翻译和咱们讨论的。

大家多担待

破坏激光 · 发表于 2013-6-15 10:36 · 江苏

逗号……逗号……呢？

typekey · 发表于 2013-6-15 17:24 · 上海

原来这样墙泡很行

typekey · 发表于 2013-6-15 17:27 · 上海

A难度17关我打完进门左边两个墙泡和右边紫色墙泡冲突我难射求助我失败7次没过关我要疯了

wq123no1 · 发表于 2013-6-19 12:04 · 吉林

除非体力特长型一般电雷一下秒

predator3 · 发表于 2013-6-22 09:50 · 湖南

先学好语文再发贴

lkl141 · 发表于 2013-6-23 08:15 · 湖北

他是外国人。。。在线机翻- -

		自动登录	找回密码
密码			注册

拧人的章鱼 问题