版主
is L but
- 精华
- 2
- 帖子
- 18611
- 威望
- 43 点
- 积分
- 21742 点
- 种子
- 332 点
- 注册时间
- 2004-1-26
- 最后登录
- 2026-5-11
|
楼主 |
发表于 2008-9-30 12:36 · 广东
|
显示全部楼层
[官网] 费sir解释加队缺阵
Translate by Riostephen
29/09/2008 17:57, Report by James Tuck, in Aalborg
Ferguson explains Neville omission
Gary Neville is set to be limited to one game a week this season as Sir Alex Ferguson attempts to manage his club captain's return from injury.
Neville, who missed most of 2007/08 with an ankle injury, played all of United's 2-0 win over Bolton on Saturday but was a notable absentee from the travelling squad who flew to Aalborg on Monday morning.
"Gary has a slight strain but he’ll be OK for Blackburn on Saturday," Ferguson confirmed.
"Given that he has come back from a long time off, we may manage him in a different way this season so that he does not play all the midweek games, or if he plays in midweek then he won’t play at the weekend."
As he did so successfully for much of last season, Wes Brown is likely to replace Neville in what Ferguson promises will be a strong United side against Aalborg.
The one other high-profile name missing from United's 20-strong squad for Tuesday's Champions League encounter is Owen Hargreaves, who suffered a recurrence of his knee injury before the Bolton game.
"We have to manage Owen’s injury in a different way," Ferguson added. "He’s had all the treatment but his knee flares up now and again and there’s nothing we can do about it.
"The specialists say that in time it’ll go away and we hope they’re correct because he’s an important player to have: he’s a big-game player, he has experience and he’s adaptable in different positions."
抵达客场后 费SIR在新闻发布会上解释了加队没有前来的原因
"加里有轻伤 但是可以肯定出战布莱克本(周末)
考虑到他缺席了很长的一段时间 我们决定对他特别对待 他将不会在本赛季进行一周双赛 如果他周末上场了 周中绝对不会出战 反之亦然"
"欧文的情况还不明朗 我们已经对他做了所有处理了 他依然旧伤复发 我们无能为力 队医的看法是他会及时恢复 但愿如此!" |
|
楼主: ucgmusou
川公网安备 51019002005286号
发表于 2008-9-30 12:33 · 北京
发表于 2008-9-30 14:07 · 广东
