【三国战纪的中文发音你听懂多少？】

显示全部楼层 · 发表于 2013-7-3 10:47 · 上海

刚看到一个帖子说，老外听英文发音的游戏听不懂
其实中文的何尝不是
三国战纪中的招式，我敢肯定你不看出招表，有很多都听不懂

我一直听错或者会错意的有如下：
黄忠：独劈华山
我听成：无敌反弹

赵云曝气：来将通名
我听成：再战光明

张辽：奔雷八仙
我听成：探雷叉

显示全部楼层 · 发表于 2013-7-3 11:03 · 江苏

探雷叉，我也是！！

awpgaoshou · 发表于 2013-7-3 11:11 · 福建

关羽：飞龙在天
张飞：没听懂
赵云：倒转昆仑，哪吒转轮
马超：豹
黄忠：没听懂
诸葛亮：呼风唤雨，雷霆万机
貂蝉：忘记了

lin521 · 发表于 2013-7-3 11:25 · 天津

本帖最后由 lin521 于 2013-7-3 11:43 编辑

也就是张辽的不知道说什么奔雷扎天貂蝉的听成了野女散花其他的都还差不多刚开始赵云的听成了无敌风火轮后来看到资料了才知道呵呵很有意思
对了貂蝉的是飞去回来哈哈超杀忘了貂蝉配音真的不怎么好听出来

显示全部楼层 · 发表于 2013-7-3 11:31 · 广东

张辽那个不是我插么？

heluping · 发表于 2013-7-3 12:42 · 福建

貂蝉：仙女散花
张飞：夜叉探海，狂风武士，谁敢挡路，啊无崖子

nihao454 · 发表于 2013-7-3 12:49 · 吉林

张辽那个。一直听成喷雷发电。

风的幻想 · 发表于 2013-7-3 13:00 · 天津

记得马超好像说的野火燎原

诸葛亮是大海无量雷霆万钧吧

关羽是飞龙在天其他基本听不出

虚无主义者 · 发表于 2013-7-3 14:07 · 福建

本帖最后由虚无***者于 2013-7-3 14:11 编辑

张飞那个夜叉探海和天崩地裂，46好像是狂风式，66是蛮牛式，82是饿虎扑羊

张辽那个必杀真听不出来是啥，我老是听成干雷附雨

还有那个开场白：赤壁之战时粉碎了曹操霸业~~ 前面那个赤壁之战，怎么听怎么不像~

lin521 · 发表于 2013-7-3 14:25 · 天津

赤壁之战击败了曹操大军魏蜀吴三国争霸从此揭开序幕

		自动登录	找回密码
密码			注册