ファイナルファンタジーXIII 雷霆归来新服装“黑魔导士”及部位破坏等新情报公开

暴走初号机

●テクニカルな新アビリティも紹介

　2013年11月21日発売予定の『ライトニング リターンズ ファイナルファンタジーXIII』。その新規イベントシーンや、ライトニングがまとうウェア、そして舞台となる大陸のひとつ“ユスナーン”の画面写真を公開する。
　なお、バトルでは、状況に応じて“スタイル”（ウェアと武器、盾、アクセサリ、アビリティのセット）を切り換えつつ、敵と渡り合うことになる。本作では、カウンターブロウなどテクニカルな新アビリティのほか、モンスターの部位破壊という要素も追加。カスタマイズや立ち回りかたが、より重要になってくる。

  《雷霆归来》新事件和魔道服，以及作为游戏舞台大陆之一的ユスナーン（音译:狱寺那恩？）的图片得到公开。
  还有，在战斗中，根据状况边调整装备样式（服装和武器、盾、配件、技能的一套设定），边与敌人交战。
在本作中，除反击等技术性的特殊能力以外，也追加了怪物的部位破坏要素。自定义设置、打斗方法，变得更加重要。


▲ライトニングの妹であるセラを彷彿させる容姿の少女、ルミナ。ライトニングを「お姉ちゃん」と呼ぶ様子は、セラとルミナのあいだに浅からぬ因縁があることをうかがわせる。
长得激似雷霆的妹妹塞拉的少女，LUMINA。把雷霆称呼为姐姐的样子，从中能看出LUMINA和塞拉之间有深层次的关系。


▲魔法攻撃力に秀でたウェア、“黒魔道士”。雷と風の属性を併せ持つ新アビリティ、“サンダラ＋エアロラ”の威力も、いっそう高まる。
展示魔法攻击的服装，“黑魔导士”。具有雷与风的属性并存的新技能，“大雷电+大气流攻击”的威力也能一下子提高。


▲“エリアスイープ”は、前作にもあった、ターゲットと周囲にいる敵にダメージを与えるアビリティ。相手を吹き飛ばす効果もあり、乱戦時はとくに有効だ。
“区域扫射”在前作也有，在目标和范围内的敌人给其伤害的技能。也有把对手吹飞的效果，在乱战中特别有效。


▲物理攻撃を受ける直前に使うことで、敵の攻撃を無効化しつつ反撃できる“カウンターブロウ”。ATBゲージの消費量は多めだが、ノックアウトを誘発しやすい。
在即将受到物理攻击前使用的话,敌人的攻击会无效化，并且能够反击。ATB条的消费量增大，但更容易击倒怪物。


▲モンスターによっては、尻尾や角など特定の部位を破壊できる。部位破壊に成功すると、モンスターが弱体化するだけでなく、勝利時に入手できるアイテムが変化することも！
关于怪物，可以破坏其尾巴、角等特定的部位。部位破坏成功后，怪物不仅仅弱化，击倒胜利时得到的道具也会有变化。


▲ライトニングが戦うのは、フィールド上のモンスターだけではない。享楽の都ユスナーンの闘技場も、彼女の戦場となる
雷霆战斗的不仅是大地图上的怪物。在享乐都市ユスナーン的竞技场上也能成为战场


▲闘技場の正式名称は、“闘技場スローターハウス”。この場所では、相手が人間とは限らない。
竞技场的正式名称为“闘技場スローターハウス”。在竞技场上，对手不仅是人类。


▲食糧や生活物資を生み出す、世界で唯一の“ファルシ”が存在するユスナーン。倉庫街には、多くの物資が貯蔵されている。
生产出粮食和生活物资，世界上唯一法尔西存在的ユスナーン。在仓库街中，储藏着大量的物资。


转自FAMITSU 纯翻译
http://www.famitsu.com/news/201307/25037180.html

柯莉特

突然觉得雷霆比以前萌了点~~~~~~~~~~~~

GTXhuanjue

这次场景挺不错的。。。期待下。。。服装感觉挺奇怪的。。。

yoyoyu

Lumina比塞拉丑多了…………………………

乱兵刹神

看看13的最终章。。

缅怀世嘉

毫无兴趣    不过还是会入的吧

前提是值崩

miyaki

这脸好扭曲……

mizukiqy

虽然不是很期待，但还是必入的游戏

aseele

前排~~~
话说战斗人员越来越少了啊，第一作的三个人，第二作的两人（+一兽），今作彻底只剩下
一个人了。。。

缅怀世嘉

aseele 发表于 2013-7-25 20:19
前排~~~
话说战斗人员越来越少了啊，第一作的三个人，第二作的两人（+一兽），今作彻底只剩下
一个人了。 ...

一人就一人吧   关键都尼玛一人了   还切换战斗画面干毛啊