战国basara4不打算让我们这些小伙伴们惊呆一下吗

mozartk546 · 发表于 2013-8-2 12:54 · 陕西

小瑜儿发表于 2013-8-1 21:54
这货的剧情其实很好懂，但是语言推敲上很讲功夫，刑部松永魔王毛利三成，这次加上柴田，这几人的台词并不好 ...

我打了一整都不知道剧情是啥最后还是去你空间看了字幕视频才明白的

Zelar · 发表于 2013-8-2 13:08 · 日本

真yin人发表于 2013-8-1 13:24
给你来跨WIIU版就让你惊呆啦。

说真的，这画面可能就是为了随时出wii u完整版，毕竟卡婊本命是任地狱

leozz · 发表于 2013-8-2 13:58 · 北京

syayssss 发表于 2013-8-1 13:11
这货日文版几乎满屏的中文。。。。除非你特别想了解剧情。。。中不中其实都没什么大阻碍去玩它

这货的问题在于果场动画没有字幕啊

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-2 16:54 · 上海

卡表在ps3f发游戏完全属于不得已，所以全在敷衍了事。逆转猎人3ds，丧尸xo，此渣作wii水平画面，索性放弃索尼算了，扯神马蛋。

liliya · 发表于 2013-8-2 17:07 · 广东

13层楼发表于 2013-8-2 16:54
卡表在ps3f发游戏完全属于不得已，所以全在敷衍了事。逆转猎人3ds，丧尸xo，此渣作wii水平画面，索性放弃索 ...

卡表，嘿嘿。真是嘿嘿嘿嘿了

liaojiayi8767 · 发表于 2013-8-2 17:21 · 四川

战国香蕉中不中都无所谓的吧。。。

celtamido · 发表于 2013-8-2 21:40 · 江西

这个就算汉化了也会有很多人看不懂，需要一定战国历史知识

极差新手 · 发表于 2013-8-3 08:34 · 广东

只求幸村，市，孙市姐可操作~~~~~~

小瑜儿 · 发表于 2013-8-3 19:34 · 广东

mozartk546 发表于 2013-8-2 12:54
我打了一整都不知道剧情是啥最后还是去你空间看了字幕视频才明白的

昨天去翻宴的台本时候特意去看了一下魔王的台词，结果发现每句台词底下的注释比他台词还长，而且真的是一句一段注释，直接翻译无论是中国人还是日本人都肯定看不懂，顿时就哭了………………

lanmama13 · 发表于 2013-8-4 05:15 · 四川

还没到时间、、、、

		自动登录	找回密码
密码			注册