感觉v家的游戏英语配音一直不错啊

暮夏 · 发表于 2013-8-4 13:15 · 辽宁

印象最深的是奥丁领域日文配音有种读课文的赶脚但玩别家的游戏时我又觉得英文配的糟······是因为世界观偏欧美风的缘故吗

leon0612 · 发表于 2013-8-4 15:39 · 上海

OS没玩过英配不过还真没觉得日配哪里棒读了

暮夏 · 发表于 2013-8-4 16:35 · 辽宁

leon0612 发表于 2013-8-4 15:39
OS没玩过英配不过还真没觉得日配哪里棒读了

恩就是感觉音调缺乏起伏可能我刚好选了一段这样的？哪天把ps2翻出来再试试

manafi490 · 发表于 2013-8-4 20:25 · 美国

本来就是欧美式风格的游戏，虽然买不到日版很不爽，不过英语可以听的下去。

显示全部楼层 · 发表于 2013-8-4 20:30 · 江苏

英文配音就算了吧。。。。

lovehinalove · 发表于 2013-8-5 00:18 · 浙江

奥丁领域日语配音不能再棒，本来就是这种风格，英语那什么狗屎，虽然看起来是欧美风，事实上本质上还是11区风，用英语反而没那味道了

七水 · 发表于 2013-8-5 01:37 · 上海

V家的游戏日语台词配法都很别致，奥丁领域是那种欧美歌剧feel，胧村正是大河剧feel，龙冠直接TRPG了。

这怎么能说是棒读呢？

木下秀吉 · 发表于 2013-8-5 02:08 · 澳门

龍冠的英配我沒能力評價，但日配陣容、演技來說無可挑剔

fzbzlrh · 发表于 2013-8-5 10:31 · 福建

角色配的确实不行，但是旁白很不错啊

rayaarr · 发表于 2013-8-6 11:42 · 北京

奥丁领域感觉非常像童话绘本，人物台词和对话时的场景设置，非常有话剧的感觉。从这个方面来说，有点像读课文反而更有调调啊。

		自动登录	找回密码
密码			注册