A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6796|回复: 23

[闲聊] 听说上海最近播得电视剧都是上海话的啊!

[复制链接]

精华
0
帖子
2180
威望
0 点
积分
2290 点
种子
0 点
注册时间
2013-7-20
最后登录
2013-12-20
 楼主| 发表于 2013-9-8 13:49  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
不是提倡普通话么???外地人看不懂了啊

终结者

贰天壹流

精华
0
帖子
9582
威望
0 点
积分
10281 点
种子
7 点
注册时间
2008-4-24
最后登录
2022-4-16
发表于 2013-9-8 13:54  ·  上海 | 显示全部楼层
电视剧质量太差,再加上方言,真的是给大妈大婶看的

噬魂者

See you again.

精华
1
帖子
75752
威望
1 点
积分
78262 点
种子
1230 点
注册时间
2008-3-6
最后登录
2024-10-14
发表于 2013-9-8 14:01  ·  山东 来自手机 | 显示全部楼层
广东还是粤语吹替版呢。。。。

精华
0
帖子
5306
威望
0 点
积分
6090 点
种子
21 点
注册时间
2008-7-26
最后登录
2025-2-28
发表于 2013-9-8 14:03  ·  广东 | 显示全部楼层
本帖最后由 琉璃色 于 2013-9-8 14:06 编辑

住广东的外地人情何以堪 优酷广告也用粤语了 不知道是不是按IP投放的

精华
0
帖子
999
威望
0 点
积分
1015 点
种子
0 点
注册时间
2005-6-23
最后登录
2015-2-11
发表于 2013-9-8 14:05  ·  广东 | 显示全部楼层
哦?聽說?聽誰所說?從哪裡聽說?
既然你是聽 說 的,那就代表你還沒實際看到?
如果上海話的電視劇是帶中文字幕的,那你何必擔憂?如果字幕是使用普通話的表達方式的,那你何必擔憂?你該聽 得 懂漢字吧?
如果沒有中文字幕,或者即使有,也是使用上海話的表達方式的,那麼你有三個選擇:
1.不看使用上海話的節目;
2.學上海話;
3.掌權,然後勒令上海電視臺不准播放上海話節目。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
165
威望
0 点
积分
168 点
种子
0 点
注册时间
2013-9-3
最后登录
2013-9-12
发表于 2013-9-8 15:26  ·  日本 | 显示全部楼层
以后中国地方瓜分剧指日可待。

精华
0
帖子
8239
威望
0 点
积分
11825 点
种子
8 点
注册时间
2012-3-31
最后登录
2024-4-20
发表于 2013-9-8 15:42  ·  江苏 | 显示全部楼层
晕,我怎么不知道啊,很久没看电视了,过会儿去瞧瞧              

精华
0
帖子
13016
威望
1 点
积分
15492 点
种子
377 点
注册时间
2012-10-7
最后登录
2024-5-6
发表于 2013-9-8 16:28  ·  四川 来自手机 | 显示全部楼层
地方台放方言剧正常呀。。毕竟现在看电视的大多中老年。。。

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
251038
威望
0 点
积分
269484 点
种子
714 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2025-3-4
发表于 2013-9-8 16:32  ·  重庆 | 显示全部楼层
额。。有那么两句还好。。如果整句都是就。。
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-3-1
发表于 2013-9-8 16:56  ·  浙江 | 显示全部楼层
我好多年没看国产电视剧了.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-4 22:52 , Processed in 0.212578 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部