故事模式的翻译好像有点微妙的变化……

kopelan · 发表于 2013-9-8 17:06 · 北京

本帖最后由 kopelan 于 2013-9-8 17:07 编辑

是这样么，总感觉跟之前的不一样了。有些词翻译的很微妙

danco · 发表于 2013-9-8 20:27 · 广东

完全没碰故事模式，lz说说哪里不同

kopelan · 发表于 2013-9-8 20:33 · 北京

danco 发表于 2013-9-8 20:27
完全没碰故事模式，lz说说哪里不同

就是几个单词感觉怪怪的……我也不太清楚，还有那个在楼顶遇见铃音时我记得霞没说“凌音，其实我并不想和你打”而是说的此战不可避免……

danco · 发表于 2013-9-8 20:35 · 广东

开打前说的话是随机的。。。

kopelan · 发表于 2013-9-8 20:42 · 北京

danco 发表于 2013-9-8 20:35
开打前说的话是随机的。。。

故事模式不是随机的，基本上跟剧情都有点关系，像这次跟凌音说的肯定不会出现在vscpu里面吧，以前我记得都是固定的

		自动登录	找回密码
密码			注册