于禁总算来了

艾克林 · 发表于 2013-9-12 19:20 · 湖北

ajajdde 发表于 2013-9-12 14:28
你应该是搞错了，你见过的郭嘉大众脸可能是DLC战役里的因为没法改，本传故事模式肯定是替换的，然后庞德本 ...

官网于禁的资料更新了，灰常高清~~~

ajajdde · 发表于 2013-9-12 19:48 · 上海

本帖最后由 ajajdde 于 2013-9-12 19:56 编辑

艾克林发表于 2013-9-12 19:20
官网于禁的资料更新了，灰常高清~~~

我想说那台词完全没听懂又短...左上角那句话也不知什么意思目前这货的人物精神没搞懂...

好吧现在那句话又变了常胜将军...难道这作不打算写樊城的剧情？

艾克林 · 发表于 2013-9-12 20:06 · 湖北

ajajdde 发表于 2013-9-12 19:48
我想说那台词完全没听懂又短...左上角那句话也不知什么意思目前这货的人物精神没搞懂...

我也搞不懂是啥意思呢。。。。话说官网截图里面有一张吕布特写，感觉这下总算能脱离吕布孙权其实失散多年这种设定了

serge123 · 发表于 2013-9-12 21:51 · 四川

ddfbb 发表于 2013-9-12 12:32
被一个小眼诸葛亮悄悄拿走了

看了官网的图后，感觉还真是和猪哥有几分相似。

成田病患穆 · 发表于 2013-9-12 21:59 · 浙江

ajajdde 发表于 2013-9-12 19:48
我想说那台词完全没听懂又短...左上角那句话也不知什么意思目前这货的人物精神没搞懂...

原来左上角的那句话改了？一开始看到的还是“すべては報いる劇藥”来着
翻译过来大概是就是“一切都是报仇的烈性药”？【自己日语比较渣只会这么直译
而且“報いる”既有报答的意思，也有报复的意思，也不知道仁王禁到底是哪种【
现在改了台词更让之前的那一句不知所云【

yy狂人 · 发表于 2013-9-12 22:15 · 日本

于文則、不法を厳に戒めん

这个样子？

ajajdde · 发表于 2013-9-12 22:32 · 上海

成田病患穆发表于 2013-9-12 21:59
原来左上角的那句话改了？一开始看到的还是“すべては報いる劇藥”来着
翻译过来大概是就是“一切都是报 ...

目测可能是之后的某位新人的台词光荣的工作人员放错了...但是报仇...不知道会是哪门子人物

ogira · 发表于 2013-9-12 22:58 · 安徽

すべては報いる劇藥……光从睚疵必报的角度看有点像法正啊。

paladinchino · 发表于 2013-9-12 23:00 · 法国

成田病患穆发表于 2013-9-12 14:59
原来左上角的那句话改了？一开始看到的还是“すべては報いる劇藥”来着
翻译过来大概是就是“一切都是报 ...

之前被拿走的那句话
应该是还没登场的新人的

肥肥公公 · 发表于 2013-9-12 23:04 · 广东

honoonofi 发表于 2013-9-12 14:22
我的暗荣不会这么有良心吧...记得6M本传里的郭嘉还是庞德的造型就是大众脸吧？

6M本传里的郭嘉是无双脸，庞德和王异没出场。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[新闻] 于禁总算来了