A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5015|回复: 18

冒昧的问一下,日版的配音如何???

[复制链接]

征服者

~无双啊无双~

精华
0
帖子
5350
威望
0 点
积分
5663 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2018-5-21
 楼主| 发表于 2005-12-22 16:16  ·  福建 | 显示全部楼层 |阅读模式
如提,不晓得日语配迪斯尼动画的角色如何····1代没玩过,2代想试试!! .

精华
0
帖子
436
威望
0 点
积分
447 点
种子
0 点
注册时间
2004-8-25
最后登录
2014-6-10
发表于 2005-12-22 16:28  ·  江苏 | 显示全部楼层
说实话还是很不错的,但迪斯尼动画的角色始终还是英语配音才地道,不过游戏里那些日系的美型角色还是日语配音听的舒服啊,特别是那个貌似被毁容的红衣大叔的声音!绝对强!

征服者

~无双啊无双~

精华
0
帖子
5350
威望
0 点
积分
5663 点
种子
0 点
注册时间
2005-8-15
最后登录
2018-5-21
 楼主| 发表于 2005-12-22 16:37  ·  福建 | 显示全部楼层
······完了,搞不清买日版还是美版好·····

精华
0
帖子
719
威望
0 点
积分
901 点
种子
0 点
注册时间
2004-12-12
最后登录
2019-12-8
发表于 2005-12-22 18:54  ·  广东 | 显示全部楼层
日语配音的质素还需要怀疑吗
该用户已被禁言

精华
0
帖子
56
威望
0 点
积分
59 点
种子
0 点
注册时间
2004-7-19
最后登录
2020-1-9
发表于 2005-12-22 19:01  ·  北京 | 显示全部楼层
唐老鸭和古菲的配音很别扭

精华
0
帖子
5526
威望
0 点
积分
6054 点
种子
338 点
注册时间
2005-3-14
最后登录
2024-6-3
发表于 2005-12-22 19:12  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
不过游戏里那些日系的美型角色还是日语配音听的舒服啊

但是他们的名字,人种都不是***,听美版的配音也是不错的

圣骑士

◇ɑ﹎High Wizard┊

精华
0
帖子
3011
威望
0 点
积分
3214 点
种子
7 点
注册时间
2005-8-10
最后登录
2021-2-12
发表于 2005-12-22 19:58  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用星皇灭于2005-12-22 16:37发表的:
······完了,搞不清买日版还是美版好·····
那就都买吧~HOHO~推动GDP~
该用户已被禁言

精华
0
帖子
6642
威望
0 点
积分
6469 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-8
最后登录
2011-11-7
发表于 2005-12-22 20:04  ·  浙江 | 显示全部楼层
都买吧!!!初版很有价值的!!!毕竟6元钱

精华
0
帖子
108
威望
0 点
积分
114 点
种子
0 点
注册时间
2005-7-11
最后登录
2013-8-7
发表于 2005-12-22 20:08  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用yuwanggedou于2005-12-22 19:01发表的:
唐老鸭和古菲的配音很别扭


毕竟是欧美的角色。。。。

能配到这个分上已经很不易了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
522
威望
0 点
积分
666 点
种子
7 点
注册时间
2005-2-19
最后登录
2022-3-20
发表于 2005-12-22 21:15  ·  天津 | 显示全部楼层
唐老鸭和古菲的声音不是日版有问题,而是本来就很特别吧。迪斯尼对配音版的质量控制应该是很严格的,当初的中文版之所以没有继续找李杨不就是因为他的声音跟原版还是有差距么。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-6-6 17:29 , Processed in 0.242184 second(s), 26 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部