火影3DLC奖杯心得（附图）

judai · 发表于 2013-10-24 22:14 · 山东

本帖最后由 judai 于 2013-10-25 13:48 编辑

其中新增的兄弟断章奖杯，只要在一场里打到S评价，A评价的奖杯也会一起解开的。。。（如果有日版的存档，且已通关，可以在忍者年界表里找到。。新增的断章。。。）
剩下的三个奖杯分别是在对战模式的最后一个新增模式里，拿到10场、50场、100场胜利就解开了。。。不需要连胜，慢慢刷即可。。。

奖杯都很好拿，需要点时间而已

苍崎橙子 · 发表于 2013-10-24 22:56 · 上海

问一下，日文版能直接变成中文吗

judai · 发表于 2013-10-24 22:57 · 山东

苍崎橙子发表于 2013-10-24 22:56
问一下，日文版能直接变成中文吗

不能。。。我买的是盘。。。可以直接继承日版的记录

苍崎橙子 · 发表于 2013-10-24 22:59 · 上海

本帖最后由苍崎橙子于 2013-10-24 22:59 编辑

次奥，这么坑。。。算了，买都买了，日服直接开坑重玩吧
港服原来那号弃了

judai · 发表于 2013-10-24 23:01 · 山东

苍崎橙子发表于 2013-10-24 22:59
次奥，这么坑。。。算了，买都买了，日服直接开坑重玩吧

翻译烂的要死。。。达鲁伊给翻译成懒，带土给翻译成带人。。。四代，给翻译了个更奇葩的名字。。哎。。。真是不知道CC2有没有用心在做中文。。。断章倒是很好

苍崎橙子 · 发表于 2013-10-24 23:11 · 上海

judai 发表于 2013-10-24 23:01
翻译烂的要死。。。达鲁伊给翻译成懒，带土给翻译成带人。。。四代，给翻译了个更奇葩的名字。。哎。。 ...

那我就觉得不亏了

zhaowei0320 · 发表于 2013-10-25 00:28 · 重庆

judai 发表于 2013-10-24 23:01
翻译烂的要死。。。达鲁伊给翻译成懒，带土给翻译成带人。。。四代，给翻译了个更奇葩的名字。。哎。。 ...

中文版是跟着台译来的，跟字幕组的译名肯定有差异

另外像达鲁伊（ダルイ）萨姆依（サムイ）这些名字，在日文里本身就是表示疲倦（だるい）寒冷（寒い）的形容词，所以顶多算是译的角度不同，并不算渣，香港人不是都还把贝克汉姆称作碧咸吗

19801111 · 发表于 2013-10-28 14:58 · 上海

在挑战模式第七大关中有一关是打戴面具的带土，其中一项奖励条件是用奥义打败他，可是我用奥义打中他之后，他倒地血就加满了，请问该怎么过啊？

小白之钩 · 发表于 2013-11-2 17:28 · 浙江

LZ，对战模式是online还是offline？不是很喜欢线上奖杯

judai · 发表于 2013-11-2 22:34 · 山东

小白之钩发表于 2013-11-2 17:28
LZ，对战模式是online还是offline？不是很喜欢线上奖杯

全是单机的奖杯。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[研究] 火影3DLC奖杯心得（附图）

本帖子中包含更多资源