FALCOM发布2013年度财报《英雄传说闪之轨迹》热卖创下最高记录

tk447999 · 发表于 2013-11-13 20:12 · 上海

宅女大萌发表于 2013-11-13 17:57
给LS各位求汉化的看看这东西……

这是我从7月初断断续续弄到现在的文本，到现在还在弄，进度在75%左右。 ...

不是很同意你的观点，虽然学习日语的确只是需要付出时间和精力的东西。但充其量也只适合大学日语系或者因为对日语有兴趣而读二外的大学生而已。上班党如果想学好日语不仅要有一定的支配时间而且也需要很大的毅力，我觉得后者要求可能还要更高，不然五十音图外加片假名就可以挡住一大部分人学习了。
顺便说下，绅士俱乐部和闪之轨迹的文本还算是比较简单，N2左右水平基本没啥压力，但是换成像rewrite这样的文本无论是啃生肉还是翻译难度就比较大了，所以等官方汉化也不能说不是种选择

knlyl1000 · 发表于 2013-11-13 20:14 · 四川

明年轨迹十周年,意思就是伊苏要等后年了么``````

八月雪 · 发表于 2013-11-13 20:38 · 上海

具体卖了多少本呢？？？

alphacombat · 发表于 2013-11-13 20:57 · 海南

树海还没通啊

beadlezhang · 发表于 2013-11-13 21:05 · 黑龙江

要不是伊苏树海出了BEST 闪鬼可能就要入手了入手绝对会是个坑爹。买了零轨失望了。。还好伊苏很好

夜夜無夢 · 发表于 2013-11-13 21:14 · 湖南

不出漢化總能出個英化吧！只求XSEED給力點！不過零軌EVO的美版都好像沒出呢……

剑风之士 · 发表于 2013-11-13 22:33 · 上海

3D引擎没亏本，反而還賺得更多，法老空，應該更積極了吧

违规昵称300262 · 发表于 2013-11-13 23:26 · 香港

閃軌的LOADING有改善嗎?

everending · 发表于 2013-11-13 23:28 · 美国

出美版出美版出美版

scorpioyrr · 发表于 2013-11-14 00:21 · 广东

下作妹妹还那么路人都不知道还玩不玩好

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] FALCOM发布2013年度财报 《英雄传说 闪之轨迹》热卖创下最高记录

[业界] FALCOM发布2013年度财报《英雄传说闪之轨迹》热卖创下最高记录