A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 2134|回复: 18

懂日文的麻烦进来下好喵?^-^

[复制链接]

精华
0
帖子
861
威望
0 点
积分
935 点
种子
21 点
注册时间
2005-8-6
最后登录
2024-6-11
 楼主| 发表于 2006-1-10 14:03  ·  上海 | 显示全部楼层 |阅读模式
ルーク说话时句尾老用的"っつーの"是什么意水呀? .

圣骑士

癒し系の白衣天使

精华
1
帖子
3631
威望
3 点
积分
4819 点
种子
5 点
注册时间
2004-5-12
最后登录
2019-9-17
发表于 2006-1-10 14:39  ·  浙江 | 显示全部楼层
"ということ"的XXXXXXX变化后的口语型
该用户已被禁言

精华
0
帖子
259
威望
0 点
积分
259 点
种子
0 点
注册时间
2004-4-28
最后登录
2020-4-29
发表于 2006-1-10 15:35  ·  北京 | 显示全部楼层
我明了~~~就好比我的女神Q版里那只耗子的尾语~

骑士

盗号的死全家= =凸

精华
0
帖子
1503
威望
0 点
积分
2673 点
种子
152 点
注册时间
2005-7-14
最后登录
2024-11-23
发表于 2006-1-10 16:29  ·  上海 | 显示全部楼层
我也来问一下
大家欺负guy的时候那个pedapedapeda
都是在干吗啊?
想象不出来是什么动作= =

圣骑士

おJ姫さま命~

精华
5
帖子
2790
威望
6 点
积分
3095 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-17
最后登录
2010-10-9
发表于 2006-1-10 18:37  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用snowingred于2006-01-10 16:29发表的:
我也来问一下
大家欺负guy的时候那个pedapedapeda
都是在干吗啊?
想象不出来是什么动作= =

类似“女神之手” 见日式面包王。。。

征服者

原来我可以心痛的如此潇洒

精华
0
帖子
3930
威望
0 点
积分
5253 点
种子
7 点
注册时间
2004-12-16
最后登录
2017-11-22
发表于 2006-1-10 18:41  ·  上海 | 显示全部楼层
下面是引用snowingred于2006-01-10 16:29发表的:
我也来问一下
大家欺负guy的时候那个pedapedapeda
都是在干吗啊?
想象不出来是什么动作= =
这个是Skit里的那个?我也没想通。。。
日式面包王貌似和***小当家一个类型?没看过,楼上还是解释一下吧。。。

圣骑士

おJ姫さま命~

精华
5
帖子
2790
威望
6 点
积分
3095 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-17
最后登录
2010-10-9
发表于 2006-1-10 18:42  ·  重庆 | 显示全部楼层
下面是引用lasty于2006-01-10 18:41发表的:

这个是Skit里的那个?我也没想通。。。
日式面包王貌似和***小当家一个类型?没看过,楼上还是解释一下吧。。。

具体不好说 说简单点就是手指上下移动的小动作吧。。

征服者

原来我可以心痛的如此潇洒

精华
0
帖子
3930
威望
0 点
积分
5253 点
种子
7 点
注册时间
2004-12-16
最后登录
2017-11-22
发表于 2006-1-10 19:12  ·  上海 | 显示全部楼层
懂了.....貌似只是个拟态词.......

圣骑士

おJ姫さま命~

精华
5
帖子
2790
威望
6 点
积分
3095 点
种子
0 点
注册时间
2004-10-17
最后登录
2010-10-9
发表于 2006-1-10 19:15  ·  重庆 | 显示全部楼层
en  大概就是那个意思 恐怕只有日本人才懂吧 - -;

精华
0
帖子
599
威望
0 点
积分
617 点
种子
0 点
注册时间
2004-11-13
最后登录
2015-4-12
发表于 2006-1-10 19:18  ·  上海 | 显示全部楼层
就是 ……っていうの

翻译成中文就是“……的说”
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2024-12-29 09:02 , Processed in 0.213242 second(s), 16 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部