大家说说看你见过哪个日版游戏中夹带的中文最多？

火焰神 · 发表于 2006-1-24 12:17 · 福建

基本旧时３国志最多．．．．

rdhrt · 发表于 2006-1-24 12:24 · 上海

三国无双~~~~~~~~~

死恐心也 · 发表于 2006-1-24 12:27 · 上海

下面是引用mxacw于2006-01-24 11:12发表的:
楼上说的对，为此我从不玩dq，就是感觉日本人在这个游戏上太具地方保护***，执着得让人厌烦。dq系列不仅日文的中文太少，美版的英语也很不友好，到7还是那种老战斗画面，吐啊。

以上言论表示个人看法，希望版主表介意

使用假名可以让很多小孩也看懂

这是目的之一

并不是什么保护***

其实说实话全假名有适合到更能让我懂

死恐心也 · 发表于 2006-1-24 12:29 · 上海

下面是引用mxacw于2006-01-24 11:17发表的:
FF的中文夹带还是很多的，尤其是菜单。不过我对情节理解要求太高了，所以向来还是玩美版或国际版，想想还挺羡慕大学里学日语的同学

不用羡慕，我专业还是学英语的那

不过英语水平就是那渣

不是教什么就要学什么的

bobo1086 · 发表于 2006-1-24 12:31 · 吉林

下面是引用mxacw于2006-01-24 11:12发表的:
楼上说的对，为此我从不玩dq，就是感觉日本人在这个游戏上太具地方保护***，执着得让人厌烦。dq系列不仅日文的中文太少，美版的英语也很不友好，到7还是那种老战斗画面，吐啊。

以上言论表示个人看法，希望版主表介意

你要知道日文中的汉字对于小朋友来说是很难学的。

sb青年 · 发表于 2006-1-24 12:32 · 上海

下面是引用mxacw于2006-01-24 11:12发表的:
楼上说的对，为此我从不玩dq，就是感觉日本人在这个游戏上太具地方保护***，执着得让人厌烦。dq系列不仅日文的中文太少，美版的英语也很不友好，到7还是那种老战斗画面，吐啊。

以上言论表示个人看法，希望版主表介意

没必要为90%以上玩D版的地方出个版本吧，***又不是***。。。。

nobunaka · 发表于 2006-1-24 13:27 · 北京

楼主你根本不知道DQ系列在日本的含义吧，这个游戏是法律上规定不许在非节假日发售的，可见他在人心中的地位了

青花 · 发表于 2006-1-24 15:15 · 吉林

大战略和三国策略类型的. 几乎都是汉字.厚道

iamzerg · 发表于 2006-1-24 16:19 · 北京

晕，讨论这个有什么意义呢，就算写法一样（大多数还是繁体的）读音和意思也不一样啊。
大丈夫是没事吧的意思
顽张是加油的意思
不懂还是一样啊~~

		自动登录	找回密码
密码			注册