16话主角一行人被传送到坟墓，剧情对话天海最后那句似乎提到了1代的枫？

御剑光 · 发表于 2006-2-1 19:58 · 北京

到那里的时候我没注意看，之前一整章也没存档…………

小家伙死了之后，主角一行人对话，最后天海好像是不是说了句

什么又一个战友消失了，这次一定要终结它。然后什么什么最后喊了声枫，超半吊子日文水准就是痛苦

不过最后那句 ka ai dei 听的很清楚.

purple · 发表于 2006-2-1 20:22 · 上海

かえる的某种形态吧

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-1 20:27 · 广东

天海就是左马介阿~

御剑光 · 发表于 2006-2-1 20:42 · 北京

是啊，我知道他是左马介

最后那句话应该怎么翻译？

ksfamily · 发表于 2006-2-1 22:40 · 香港

かえる係回家，回歸的意思!
ka ai dei 係句未形。意思相同

御剑光 · 发表于 2006-2-1 22:55 · 北京

倒了那我真失望了。。。。。。。。

哭啊。。。。。感谢

		自动登录	找回密码
密码			注册