《再一次从今往后》的预告片翻译等等……

kanata_01

从一开始……我就喜欢你

一直以来……我都喜欢你

在笼子外面，我找到了我的至爱

与你共度的岁月，

让我得到一颗赤诚的心


想念你


爱你

再一次


各自的明天


各自的思念

各自的“从今往后”



找到目标了吗？


我是只属于你的，一蹴。



这次的十三号，有一场生日派对。


『Drawing Again』
作詞／作曲：志倉千代丸　 　編曲：磯江俊道
歌：村田あゆみ

大切なものを見失いかけて　不安だけ増やして
飛ぶ羽も無い天使　そんな大袈裟になって　泣き出しそうな夜もあった

もしも“believe”失くしたら　道に迷ってしまうから．．．（Forever star）
キミに気持ち伝えたい　I miss you Love you
今、時を超えagain　ヒ?ト?シ?ズ?ク

それは神様がくれた　かけがえのない　特別な存在
明日を見失って　時にはキズつけたり
今となれば　大切なもの
I want to grant a dream with you　風が鳴く夜も　輝く星空も
キミと並んで夢見た　ページを数えてみる
I will look for a flower of happiness.
I will look for a flower of happiness.


错失宝贵的东西  徒增的只有不安
没有羽翼的天使 遭遇如此的困境  凝噎在深夜里


假如失去“相信别人”的心 我将迷失在道路里……
我渴望传达我的心意  我想着你爱着你
此刻，再次超越时光  hi·to·shi·zu·ku


那是神赐予我的  无可取代的特别的存在
错失明日 时有伤害
宝贵的东西 能够成为我的“如今”
I want to grant a dream with you　风呼啸的夜　群星璀璨的星空
我紧靠着你 数着一页页翻过的梦
I will look for a flower of happiness.
I will look for a flower of happiness.


这个轻喜剧还是蛮好看的，推荐《从今往后》的FANS都看看.

wangyue_86

小白的问一下,again与在那之后是什么关系?是续作还是补完?

royaltim

继续多编一段故事来骗钱了。。。kid社。。。不过明知骗钱也是要买的。。

wangyue_86

哦~原来如此
按 Ctrl+Enter 直接提交