[原创]一击必杀的美学——生化危机历代麦林枪实物欣赏

wupeng · 发表于 2006-2-11 22:03 · 江苏

印象中，生化的麦林系***都是BOSS级别的~ 所以，基本都留着赏给BOSS~

30649989 · 发表于 2006-2-14 11:47 · 湖北

麦林这名字听着还是不习惯，还是玛格奴梅听着比较顺,个人爱好，不好别拍,谢谢

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-14 11:55 · 北京

“麦林”不知道谁翻译的，我记得以前兵器杂志上都翻译为“马格南(Magnum)”的，Magnum原意是指法国产的一种大容量瓶装香槟酒，拉丁文原意“伟大、顽强”。

xxhit · 发表于 2006-2-14 12:38 · 广西

下面是引用30649989于2006-02-14 11:47发表的:
麦林这名字听着还是不习惯，还是玛格奴梅听着比较顺,个人爱好，不好别拍,谢谢

其实咱也不太喜欢"麦林"这名称, 更喜欢"马格南", 不过作为约定成俗的生化口语标准, 还是用上了

显示全部楼层 · 发表于 2006-2-18 18:48 · 北京

以前我同学管这枪叫"曼玲",我心想这么强的枪怎么起个女孩名字呢。

hechris · 发表于 2006-2-18 19:21 · 山西

大开眼界！！！！！！！！！！！！！！

cym8544 · 发表于 2007-1-30 13:49 · 山西

生化2PC版的翻译是“麦格农”。
另外，楼上这位是太原人吗？那咱们是老乡。

		自动登录	找回密码
密码			注册