索尼：任天堂业绩下滑对行业不利

零℃天堂 · 发表于 2014-2-2 14:39 · 广东

本帖最后由零℃天堂于 2014-2-2 14:56 编辑

任天堂业绩下降或对游戏业界不利

任天堂最近的财报数据揭露之后，对任天堂未来走向的讨论从未平息，但是3DS销量表现的一如既往的强势。

今天，SCE UK的Fergal Gara承认任天堂业绩的下降或将影响整个游戏市场，特别是像索尼这种并没有介入低年龄段群体段的公司。

“（任天堂业绩下滑）或对市场不利，至少像我们打算踏入低年龄段消费群体的部分业务受到了一些影响。这对我们来说是一个挑战，因为我们也许想给业界带来一些可能更加家庭向，更加休闲的体验。我认为那是一个很大很有潜力的市场，我想我们应该试着去挑战它。”

任天堂最新的财报数据不佳，但是3DS及其附属机2DS销量仍然非常强劲，Fergal Gara：

“DS系列主机是去年卖的最好的主机，但是在PS4发售后的四到五个星期内，这个情形有所改变。当然，它还是在游戏主机里销量最好的。”

索尼认为任天堂在掌机市场内占据大头，不过PSV也是强有力的竞争者。

“我认为PSV在掌机市场内并没有占据主要的市场份额，但是它有自己独特的定位。PSV是唯一能提供出色操控和漂亮画面的主机，也是唯一一个能和最领先的主机联动的掌机。”
http://www.trustedreviews.com/ne ... ntal-to-the-market?

syayssss · 发表于 2014-2-2 14:52 · 加拿大

沙发

霞先生 · 发表于 2014-2-2 14:56 · 广东

sony怎么真的业界良心了？
以前的各种嘴炮去哪里了

违规昵称847295 · 发表于 2014-2-2 14:56 · 辽宁

任天堂加油！3DSLL努力,硬件软件要齐奋进！

水曜日 · 发表于 2014-2-2 14:59 · 湖北

怎么说呢...

bsky1020 · 发表于 2014-2-2 15:03 · 福建

上代主机销量总和好像是历代最高的，这得归功于老任拓宽用户群

halo117 · 发表于 2014-2-2 15:04 · 广东

其实就是我们乘早占据你原本的市场，先别着急倒闭

afti · 发表于 2014-2-2 15:08 · 湖北

索尼居然会为任天堂担心

Huchessmanoid · 发表于 2014-2-2 15:11 · 四川

本帖最后由 Huchessmanoid 于 2014-2-2 15:29 编辑

所谓的王者风范？
黄鼠狼给鸡拜年？

看LZ翻译的话感觉索尼的意思与其说是老任垮台对业界不利更像是准备趁火打劫
“对市场不利”前面还有个"或"字，“影响”这两个字也不只能解释成坏的方面啊......

“这对我们来说是一个挑战，因为我们也许想给业界带来一些可能更加家庭向，更加休闲的体验。我认为那是一个很大很有潜力的市场，我想我们应该试着去挑战它。”

为什么现在要挑战这个市场？应该是这个市场霸主任地狱的颓废让索尼看到了机遇！

akiracry · 发表于 2014-2-2 15:11 · 重庆

任天堂如果不行了这对整个家用游戏机市场是很不利的，特别是掌机部分，作为家用游戏机厂商也不会愿意看到未来都是网游手游吧。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[业界] 索尼：任天堂业绩下滑对行业不利