***就是矫情,不贱沒人爱,耍贱才夠味?育碧宣布南方四贱客真实之杖完工和开发团队访谈

longfa · 发表于 2014-2-16 01:13 · 德国

据说主创人员也参与了创作，可能是神作潜质。

znxeiznxei · 发表于 2014-2-16 01:26 · 四川

longfa 发表于 2014-2-16 01:13
据说主创人员也参与了创作，可能是神作潜质。

你是剛知道還是原來就知道了,主創人員參與製作.你是動畫粉絲嗎,

飞行的桃子 · 发表于 2014-2-16 01:27 · 北京

znxeiznxei 发表于 2014-2-16 01:06
謝謝頂我新聞.覺得台譯更有味,南方公園譯名太脫力了.

南方公园这个译名并无不妥啊，我个人并不支持以意译对待标题，辨识度低不说，也存在译者将自己对片子的理解强加给观众的意味。

dkir156 · 发表于 2014-2-16 02:04 · 台湾

超级期待这游戏

XGazer · 发表于 2014-2-16 03:20 · 北京

每次看SP都被刷新三观...

longfa · 发表于 2014-2-16 03:22 · 德国

znxeiznxei 发表于 2014-2-16 01:26
你是剛知道還是原來就知道了,主創人員參與製作.你是動畫粉絲嗎,

算是动画粉丝吧，目前一直在追。

123456abc · 发表于 2014-2-16 05:49 · 加拿大

犹太人成职业了哈哈哈

后弈之子gp5 · 发表于 2014-2-16 05:52 · 澳大利亚

一直对south park没什么兴趣，我周围许多朋友倒是大爱这动画片。

syayssss · 发表于 2014-2-16 06:56 · 加拿大

这片子看过几集。。。有点重口的。

trevorluvluv · 发表于 2014-2-16 07:30 · 美国

此贱非彼贱好么，矫情你妹夫，lz语文胎教？

另外南方公园什么时候反人类了？我只看到这剧越来越主旋律。美国这边广播电视的普世价值说到底都tm一怂逼样，没意思

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] ***就是矫情,不贱沒人爱,耍贱才夠味?育碧宣布南方四贱客真实之杖完工和开发团队访谈