A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 6191|回复: 10

[心情] 哪位懂***话??那个“惜掰啦吗~~”直译过来是什么意思啊

[复制链接]

审判者

我头像2012年时不怎么美,今年看见简直脱胎换骨,打亚锦赛了

精华
0
帖子
18838
威望
0 点
积分
19042 点
种子
5 点
注册时间
2004-3-3
最后登录
2020-4-24
 楼主| 发表于 2014-2-27 12:28  ·  浙江 | 显示全部楼层 |阅读模式
***话听听都觉得很好笑,经常惜掰、惜掰啦吗~~我知道是骂人的,但不知道是哪一类的骂人?是畜生?还是***之类的??

圣骑士

ジーク·ジオン

精华
0
帖子
4250
威望
0 点
积分
4872 点
种子
26 点
注册时间
2013-12-1
最后登录
2024-1-2
发表于 2014-2-27 12:34  ·  天津 | 显示全部楼层
翻译过来就是,***啦。。。。。。。。。。。。

终结者

爆裂吧现实~

精华
0
帖子
10870
威望
0 点
积分
11046 点
种子
12 点
注册时间
2004-10-12
最后登录
2021-2-6
发表于 2014-2-27 12:49  ·  北京 | 显示全部楼层
我觉得是***,比较符合说“西吧”时的语境

审判者

流放者(允许发言)

精华
0
帖子
12504
威望
0 点
积分
13176 点
种子
14 点
注册时间
2005-12-25
最后登录
2024-7-28
发表于 2014-2-27 15:33  ·  陕西 | 显示全部楼层
卧槽你M的,就这意思~~~~~~~~~~~~~~

弑神者

疯狂动物城!最佳CP!

精华
0
帖子
251032
威望
0 点
积分
269478 点
种子
714 点
注册时间
2008-1-8
最后登录
2025-3-1
发表于 2014-2-27 16:12  ·  重庆 | 显示全部楼层
原来这么多相关人士啊
该用户已被禁言

精华
0
帖子
12962
威望
0 点
积分
13723 点
种子
5 点
注册时间
2006-6-2
最后登录
2015-1-9
发表于 2014-2-27 16:13  ·  云南 来自手机 | 显示全部楼层
惜败我一直以为是日语,失败、失败啊。

退伍者

シド

精华
3
帖子
88921
威望
16 点
积分
110929 点
种子
5 点
注册时间
2007-11-12
最后登录
2023-4-13
发表于 2014-2-27 16:26  ·  上海 | 显示全部楼层
以前韩国的同学教过的。。。好像是我艹。sb之类的意思。。。
该用户已被禁言

精华
0
帖子
1066
威望
0 点
积分
1114 点
种子
31 点
注册时间
2013-8-19
最后登录
2023-10-2
发表于 2014-2-27 16:30  ·  天津 | 显示全部楼层
洗白了吗?                     
nds

轮回者

水至清无鱼~人至贱无敌

精华
11
帖子
571444
威望
16 点
积分
587362 点
种子
114 点
注册时间
2004-2-26
最后登录
2025-3-1
发表于 2014-2-27 17:47  ·  浙江 | 显示全部楼层
徕卡 发表于 2014-2-27 16:30
洗白了吗?

==寓意"我要草了=我草"

精华
0
帖子
3199
威望
0 点
积分
3380 点
种子
12 点
注册时间
2010-5-7
最后登录
2023-12-17
发表于 2014-2-27 22:55  ·  云南 | 显示全部楼层
楼上略***.........
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-3-2 02:18 , Processed in 0.190585 second(s), 19 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部