喜欢玩如龙的都是精通日语的吗？

vampirekk

手冢文轩 发表于 2014-3-3 12:51
片假写的外来语大多都是英语，这需要英文功底，至于土话，那也无能为力了，联系上下文理解吧 ...

有些作品里面片假还不一定是英文才恐怖...例如功夫,豆腐这种大陆去的外来语....

PlaySS

当年是没有选择，在那个汉化组是神马都不知道的年代，为了玩实况认球员学的50音图，现在看来还是有些用。
现在嘛，生活节奏快了，对话剧情一多本来就受不了，中文的有时候都烦，更何况鸟文，所以铁杆大多数都是从PS2时代就开始培养起来的。
现在可选择的休闲项目太多，时间越来越有限，新人有那个劲去琢磨还不如看看视频更轻松。

leon517

你当年吃米糊也没饿死啊，现在干嘛给你孩子买进口奶粉啊

小雅和猴子

PS2时代就开始玩如龙，剧情靠日文里的几个汉字还是比较容易理解的~

yangzhongyan

目测此帖会召唤出各种日语帝

animoklai

和我一起玩的朋友，为了玩游戏精通日语，学了大概6年吧。 ***根本就是个语言控，记忆能力超好的。 以前读书在高中的时候还分在一一班。背诵篇文言文，都有一页半的字吗，他就用10分钟不到就第一个去背诵出来了。全班人被留堂，就他一个人放学。

现在eng ，jp，他都很精通，就是为了玩游戏，AI挺高的，记忆能力强，也常参加KOF比赛，玩劲舞团，吉他什么的都很厉害。 有次去他家，玩英雄吉他，有几首区，最高难度，弹到后半部***的时候吗的它闭上眼睛，就这么弹完了。。。。。没有一个错的！！

哎，人比人，真是无法比。  

我说了这么多，就是希望如果想玩好日文游戏，真的要自学，花些时间。 我相信看得懂日文的比看不懂日文的乐趣更多。

evangel2003

说真的玩这类游戏不看剧情绝对损失大了
如龙历代各种神转折神发展，简直停不下来
无尽传说2这种地图无尽炒冷饭的因为剧情太神也可以让人欲罢不能
对日系游戏情有独钟的话说真的可以考虑稍微学一下

该用户已被禁言

试了下demo，到武道馆砍了两下就放弃了，，，嘛，，，没手感没动作，不是饭还是不凑热闹了。。。

㊣big∩_∩斌

wind801 发表于 2014-3-3 14:11
试了下demo，到武道馆砍了两下就放弃了，，，嘛，，，没手感没动作，不是饭还是不凑热闹了。。。 ...

我觉得这次放demo明显就是有点作死的节奏，只有系列粉会去买完整版

redstar_w

日语2级水平。可是游戏里有好多方言，典故和历史知识，我也就能弄个一知半解吧……不过还好港版有中文剧本，实在不行了就看一眼 (>^ω^<)