FFXHD中文版声音总是比嘴型慢半拍？

sdllz2001 · 发表于 2014-3-8 14:31 · 上海

RT，之前玩的国际版所以没在意，以为国际版天生就是对不上的，这次中文版采用的日文配音和日文嘴型把，但是怎么总是声音慢半拍出来，很影响看剧情的体验啊，大家都是这样么？

显示全部楼层 · 发表于 2014-3-8 15:43 · 江苏

我记得13才是发音和嘴型匹配的第一代

william0111 · 发表于 2014-3-8 17:51 · 上海

不同年代的产物，2001年份的东西能给你嘴巴动几下，就算诚意了。

显示全部楼层 · 发表于 2014-3-8 21:02 · 广东

PS2版是完全对得上的，这次HD不知什么回事，大部份对不上，但也有少部份对得上的。

wyy · 发表于 2014-3-8 21:22 · 北京

感觉是日文语音，英文的嘴形

后弈之子gp5 · 发表于 2014-3-8 21:39 · 澳大利亚

一款老游戏的重制，也不要求那么多了，这重制的画面还是不错的。

william0111 · 发表于 2014-3-8 22:12 · 上海

这次人物脸部的建模都做过一定优化,再者是以国际版为基础的,在将日文语音导入.

在配对上,做不到最好

mgszo · 发表于 2014-3-8 22:14 · 上海

wyy 发表于 2014-3-8 21:22
感觉是日文语音，英文的嘴形

对的，是国际版的口型，但是语音却是日文的。

所以才会对不上。和机能无关啦。

hwq998 · 发表于 2014-3-8 23:47 · 江苏

快打完了都没注意这个问题，LZ真细致！！没有什么十全十美的东西。

sdllz2001 · 发表于 2014-3-8 23:50 · 上海

本帖最后由 sdllz2001 于 2014-3-8 23:53 编辑

william0111 发表于 2014-3-8 22:12
这次人物脸部的建模都做过一定优化,再者是以国际版为基础的,在将日文语音导入.

在配对上,做不到最好 ...

我擦，不是吧，记得之前第二遍玩国际版的时候，就是导入了日文语音，结果声音口型对不上，日文字幕和日文配音也对不上，因为国际版的日文字幕是直接从英文反翻译过来的，本来以为这次HD版终于可以好好体验一次了，没想到...

不过我仔细看了下口型，感觉应该还是日文的口型，只是没对上，而且是有时候声音快，有时候声音慢，汗死...

		自动登录	找回密码
密码			注册