暴雪携PS4版暗黑3参加 Pax East 展！

Journey32 · 发表于 2014-3-18 14:21 · 陕西

有中文可以考虑入一发

chimae · 发表于 2014-3-18 14:23 · 福建

latheknox 发表于 2014-3-18 14:20
据说汉化中心人手不够啊，现在好几个大作都要出繁体中文而且PC版有简体中文而大陆PC普及度远超过主机。加 ...

但你要看他们的效率啊。前不久的台北电玩展。中文游戏井喷。再说D3的文本资源大部分是跟PC一样的。这就已经减少很多工作了。双方合作配合下其实很快的。

墨柒尧 · 发表于 2014-3-18 14:23 · 安徽

有没有中文无所谓，PS4版你只要不拖到明年发售就行，手柄体验好太多了，要是PC版能支持手柄就好了

蝙蝠侠 · 发表于 2014-3-18 14:28 · 广西

latheknox 发表于 2014-3-18 14:20
据说汉化中心人手不够啊，现在好几个大作都要出繁体中文而且PC版有简体中文而大陆PC普及度远超过主机。加 ...

有PC版繁体中文的文本做基础，PS4也出个中文版应该不难的，就看暴雪和索尼是否肯这样做，如果是纯发行数字版倒还好，要压制光盘的话，成本上去了，而对销量没有太多信心，反而可能不会去推出中文版。

蝙蝠侠 · 发表于 2014-3-18 14:31 · 广西

chimae 发表于 2014-3-18 14:23
但你要看他们的效率啊。前不久的台北电玩展。中文游戏井喷。再说D3的文本资源大部分是跟PC一样的。这就已 ...

不过男朋友4的PS4中文版一事，就是PC和PS3都有中文版，而PS4没有，是否是对中文地区的PS4装机量没信心？亦或是觉得市场太小，不愿意增加投入？我觉得能出是好事，但确实不出，也应该有他们的考虑吧。

lujm11 · 发表于 2014-3-18 14:43 · 上海

有中文的话肯定入，玩过主机版，这PC版的鼠标+键盘完全不是个味

yakuza389 · 发表于 2014-3-18 14:46 · 湖北

很好，快快出~虽然自己不是硬核~

caineitachi · 发表于 2014-3-18 14:49 · 上海

PS4大号叫！！！！！

letmelive · 发表于 2014-3-18 15:26 · 贵州

港中就来一发，要不就不买

chimae · 发表于 2014-3-18 15:35 · 福建

本帖最后由 chimae 于 2014-3-18 15:37 编辑

蝙蝠侠发表于 2014-3-18 14:31
不过男朋友4的PS4中文版一事，就是PC和PS3都有中文版，而PS4没有，是否是对中文地区的PS4装机量没信心？ ...

EA很多事都说不好。中文本地化要双方配合。感觉有时候只是EA单方面没兴趣做这个事。懒得折腾。这种中文化本来文本资源基本都可以照搬的。根本花费不了太多功夫。只能说估计是EA态度问题。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[PS4] 暴雪携PS4版暗黑3参加 Pax East 展！