A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
楼主: ndsl1989

次世代就是字幕更小更细更让你看不清

[复制链接]

精华
0
帖子
2326
威望
0 点
积分
2588 点
种子
5 点
注册时间
2008-4-11
最后登录
2020-8-25
发表于 2014-3-25 13:10  ·  北京 | 显示全部楼层
英文的从没开过字幕

终结者

杀人书生

精华
0
帖子
6932
威望
1 点
积分
8307 点
种子
163 点
注册时间
2006-1-27
最后登录
2024-1-13
发表于 2014-3-25 13:21  ·  广东 | 显示全部楼层
chinammy 发表于 2014-3-25 11:00
麻痹,每次玩杀戮还要聚精会神的看字幕,还有好多npc说话没有字幕,只给主角打字幕。这游戏汉化还不如汉化 ...

这点也许不能怪汉化人员。把游戏调成原文打开字幕看看NPC对白有没有显示就知道了,如果英/日文版同样没显示的话那就不是汉化人员的责任了。
mh1

精华
0
帖子
1783
威望
0 点
积分
1946 点
种子
5 点
注册时间
2009-10-22
最后登录
2017-10-23
发表于 2014-3-25 13:27  ·  北京 | 显示全部楼层
确实 这点非常蛋疼  难道这些人都用显示器玩么   用电视实在是有些够呛

精华
0
帖子
121
威望
0 点
积分
123 点
种子
13 点
注册时间
2014-2-22
最后登录
2021-9-27
发表于 2014-3-25 13:29  ·  天津 | 显示全部楼层
关键是既要看画面,又要兼顾看字幕剧情,妹的

精华
0
帖子
414
威望
0 点
积分
418 点
种子
5 点
注册时间
2010-9-9
最后登录
2016-12-21
发表于 2014-3-25 13:50  ·  浙江 | 显示全部楼层
字幕大了挡画面啊哈哈哈哈哈

精华
0
帖子
7134
威望
0 点
积分
7266 点
种子
34 点
注册时间
2004-1-24
最后登录
2025-9-16
发表于 2014-3-25 14:06  ·  贵州 | 显示全部楼层
P3上最爽的还是FFB
字幕可以调,最大看起来舒服多了
该用户已被禁言

精华
0
帖子
9163
威望
0 点
积分
9801 点
种子
5 点
注册时间
2010-5-11
最后登录
2018-2-9
发表于 2014-3-25 14:12  ·  上海 | 显示全部楼层
这就能体现出 超大显示器的优势了。想想当年才29 玩P3的 用色差

精华
0
帖子
14882
威望
0 点
积分
14900 点
种子
0 点
注册时间
2010-5-13
最后登录
2019-2-27
发表于 2014-3-25 15:24  ·  法国 | 显示全部楼层
学学巫师2的360版,字幕和ui字体大小可以调节

精华
0
帖子
1165
威望
0 点
积分
1243 点
种子
29 点
注册时间
2010-5-8
最后登录
2020-3-26
发表于 2014-3-25 15:26  ·  上海 | 显示全部楼层
比例上看是要比看碟的字幕小很多  嘿嘿

圣骑士

niconiconi

精华
0
帖子
3158
威望
0 点
积分
3930 点
种子
10 点
注册时间
2012-10-14
最后登录
2023-12-8
发表于 2014-3-25 15:29  ·  黑龙江 | 显示全部楼层
原爆点英文字幕看着还好  古墓9和次子真心小
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-27 16:44 , Processed in 0.229933 second(s), 23 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部