A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: 惊梦

SE有一点做得比其他厂商好

[复制链接]

精华
0
帖子
4073
威望
0 点
积分
4518 点
种子
468 点
注册时间
2013-10-18
最后登录
2024-8-7
发表于 2014-4-15 10:21  ·  江苏 | 显示全部楼层
ft1959541 发表于 2014-4-15 10:19
看到FF和SE字样想吐

+10086  字体丑cry

精华
0
帖子
1371
威望
0 点
积分
1635 点
种子
177 点
注册时间
2013-10-10
最后登录
2021-9-23
 楼主| 发表于 2014-4-15 10:38  ·  浙江 | 显示全部楼层
janseiw 发表于 2014-4-15 10:04
有中文版就感谢了 用显示器玩的我都能看清

虽然能看清,但是字再大些更加***啊。
字幕最最基本的要求肯定要易读、抗疲劳。
次子的字体真是太小,让消费者眼睛疲劳不说,还严重影响视觉效果的美观。

精华
1
帖子
6966
威望
1 点
积分
7194 点
种子
22 点
注册时间
2008-6-17
最后登录
2025-12-17
发表于 2014-4-15 10:41  ·  广东 来自手机 | 显示全部楼层
字幕做的太小的必须死。52寸的看次子都不舒服~

精华
0
帖子
1736
威望
0 点
积分
1869 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-18
最后登录
2018-5-15
发表于 2014-4-15 10:42  ·  广东 | 显示全部楼层
字大看起来舒服好多,有的游戏字太小,照得眼睛都疼
该用户已被禁言

流放者(禁止发言)

九十九眠る八雲

精华
0
帖子
12648
威望
0 点
积分
15276 点
种子
2425 点
注册时间
2005-8-19
最后登录
2024-12-9
发表于 2014-4-15 10:58  ·  北京 | 显示全部楼层
前SE的人告诉LZ,FF13系列是SCE的人做的汉化。。。

精华
0
帖子
4344
威望
0 点
积分
4765 点
种子
51 点
注册时间
2013-5-21
最后登录
2024-2-12
发表于 2014-4-15 12:30  ·  河南 | 显示全部楼层
又想起了FF13的中文翻译质量。。。。。。。牙,你肿么了?牙!!

精华
0
帖子
2091
威望
0 点
积分
2288 点
种子
184 点
注册时间
2009-11-1
最后登录
2025-12-24
发表于 2014-4-15 14:26  ·  江苏 | 显示全部楼层
的确。。。ps4的中文游戏字幕太小太小了!!

精华
0
帖子
918
威望
0 点
积分
1010 点
种子
12 点
注册时间
2011-3-27
最后登录
2025-10-20
发表于 2014-4-15 14:32  ·  江苏 | 显示全部楼层
还记得当时买了耻辱回来啃英文。
结果特么字小的瞎眼外加奇葩字体外加奇葩字体色外加密密麻麻的字体间距。
我斗鸡眼模式全开愣是玩了2小时挂淘宝二手了。。。

精华
0
帖子
2212
威望
0 点
积分
2256 点
种子
34 点
注册时间
2011-9-29
最后登录
2022-12-14
发表于 2014-4-15 15:06  ·  上海 | 显示全部楼层
要是选项里面可以设置字幕大小就更好了~


您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-12-29 02:59 , Processed in 0.203392 second(s), 18 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部