求发动无双奥义无双极义时武将所说的台词翻译

haizhepi110 · 发表于 2014-5-2 08:39 · 江苏

求大神告知，拜托了

喜欢肉的胖子 · 发表于 2014-5-2 09:36 · 吉林

别提了我心爱的信长和信玄俩大叔前者变态后者痴汉特别是信玄那句【伊姑油】。。。。。。。。

haizhepi110 · 发表于 2014-5-2 10:24 · 江苏

喜欢肉的胖子发表于 2014-5-2 09:36
别提了我心爱的信长和信玄俩大叔前者变态后者痴汉特别是信玄那句【伊姑油】。。。。。。。。 ...

【伊姑油】是什么意思？

喜欢肉的胖子 · 发表于 2014-5-2 11:08 · 吉林

haizhepi110 发表于 2014-5-2 10:24
【伊姑油】是什么意思？

你可以理解为【要上了】的意思

苦艾酒 · 发表于 2014-5-2 11:49 · 比利时

http://www57.atwiki.jp/sengoku4/pages/59.html

楼主可以自行google translate一下，其实大部分的台词会念假名的话都比较简单

wyy1 · 发表于 2014-5-2 12:15 · 上海

信长：フハハハハハハハハ

里昂马格纳斯 · 发表于 2014-5-2 18:30 · 贵州

信玄：いくよ～

L的朋友 · 发表于 2014-5-2 20:23 · 河北

印象最深的是虎妹那句“哈子卡西”。。。。。。再配上那个表情和动作。。。。。。
早川殿的比较简单：这样就结束了~
如果经常看日漫和日剧的话应该能听出来不少吧，一下子只想起来这两个。。。。。

L的朋友 · 发表于 2014-5-2 20:24 · 河北

还有浓姬的那句应该是“想要吗？”。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[讨论] 求发动无双奥义无双极义时武将所说的台词翻译