美帝也爱日语配音？南梦宫宣布TOHR美版将只有日语配音

cantrip · 发表于 2014-6-12 12:54 · 安徽

原配音+字幕也是对一个作品的尊重,电影和游戏都是一样的,谁会喜欢去看六套的中文国外电影?

黑羽鸟 · 发表于 2014-6-12 12:56 · 广西

我觉得是理所当然，欧美的日本动漫迷也没奇葩到想听英文配音啊。欧美日系游戏玩家同理

DurianRabbit · 发表于 2014-6-12 13:02 · 广东

最中意原配，最多加字母，另外单独配的简直不忍直视..

sakurasp · 发表于 2014-6-12 13:03 · 广东

省不省钱不是这个问题，而是英文的配音实在和日本的专业声优差不是一个档次。

346157874 · 发表于 2014-6-12 13:09 · 广东

原配+字幕是最好的盒子的FF13只有英文语音吧？听了立马删游戏！

bigboss62244 · 发表于 2014-6-12 14:09 · 陕西

这么纯正的日式游戏英文配音反而违和，就像MGS日文配音很多人不喜欢一样。

syay · 发表于 2014-6-12 14:18 · 上海

一会这作英文。。。一会那作日文

削-k · 发表于 2014-6-12 14:29 · 美国

沒語音聽不懂,不買

望月綾時 · 发表于 2014-6-12 14:46 · 北京

感覺日系遊戲玩家大部分更喜歡原配多一些?

我的話還是原配更習慣一些,比如P4U英文版發音語調很還原.但是一到全語音故事模式那種地方就...不..太..習..慣..
彩虹小馬是反過來更喜歡聽美版配音(←動畫////

显示全部楼层 · 发表于 2014-6-12 15:10 · 贵州

日系游戏,用英文配,那叫一个一个奇怪.

		自动登录	找回密码
密码			注册

[XSX] 美帝也爱日语配音？南梦宫宣布TOHR美版将只有日语配音