三上真司《The Evil Within》中文版发表全纪录影像！

大神一郎 · 发表于 2014-7-26 18:47 · 北京

http://v.youku.com/v_show/id_XNzQ2NDkyNzU2.html

最终隐藏boss · 发表于 2014-7-26 18:47 · 上海

看看哦

303802412 · 发表于 2014-7-26 18:48 · 河南

搬个板凳来看

spidep17 · 发表于 2014-7-26 18:52 · 四川

都听不懂啊，求字幕。

hurky · 发表于 2014-7-26 18:54 · 广东

預告去那裏了？！怎麼只看到觀眾？！

显示全部楼层 · 发表于 2014-7-26 18:54 · 广东

有大陆版发售我切丁丁。。。。。。。。。港版首发入

microfan · 发表于 2014-7-26 18:59 · 山东

现场2国语言都听不懂个啊，怎么破？

那由 · 发表于 2014-7-26 19:08 · 广东

本帖最后由那由于 2014-7-26 19:29 编辑

听得懂粤语，但是又不是弹幕播放器没办法做字幕
其他地方没什么好翻译的，问答环节大概就这样。。。
1：究竟三上真司先生创作The Evil Within的构思是从何而来的呢？
A：很多时候我制作游戏都会参考一些电影，我这次也不例外……（听了十几次都没听清楚说的什么电影）
2：三上真司先生认为要制作一款精彩的恐怖游戏，应该具备什么元素？
A：很难解释，就好像精神病等等的东西为什么会让人觉得恐惧很难解释。
也就是说要自己亲身感受一下才行是吗？
A：是的，这需要你自己亲身经历过感受过才会觉得恐怖。
3：三上真司先生能不能告诉我们这次开发这款游戏最难和最下功夫的是哪一方面？
A：到底什么才是恐怖？恐怖游戏又会不会是有趣好玩的游戏？这对于一个恐怖生存的游戏来说要做到这一点是最难的。
其实我自己觉得最难的就是解谜方面，其实之前玩过所有三上真司先生游戏好像记忆中没有中文版，是不是这次是第一次制作中文版游戏？
A：是的，我参与开发的游戏发售中文版这是第一次。

小猪头 · 发表于 2014-7-26 19:14 · 广东

期待三上的新作，首发必入。

乱兵刹神 · 发表于 2014-7-26 19:19 · 黑龙江

一会儿再看。。。。。。

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 三上真司《The Evil Within》中文版发表全纪录影像！