足球人生2给几个人名的翻译

jml · 发表于 2006-2-27 10:29 · 北京

玩足球人生2,不懂日文，目标球员一直没有设定
哪位达人帮帮忙发几个著名球员的中日对照好让我设定一下谢一个先

.

气势如虹 · 发表于 2006-2-27 13:39 · 上海

这里面基本上都是假名 = =

jml · 发表于 2006-2-27 14:13 · 北京

给几个对应的就行了管他在游戏里叫什么呢

vince_p5016 · 发表于 2006-2-27 18:40 · 上海

表格。。。网上是找不到的，除非自己做。
LZ想找谁？

jml · 发表于 2006-2-28 09:09 · 北京

比如说罗纳尔多、贝壳汉姆、齐达内、维埃拉、内斯塔、布冯
希望哪位大哥好心帮帮忙，先谢过了!

vince_p5016 · 发表于 2006-2-28 22:09 · 上海

本来想帮你。。。不过还是嫌麻烦。。。一是要去找盘。。。然后是辨认出假的名字。。。然后日文输入。。。实在是麻烦啊。。。楼主按照他们的国籍能力年龄薪水甚至身高（如果你关心WE数据的话知道身高不是什么难事，当然数据和WE还是有点出入的）这些数值应该能找到自己喜爱的球星的。。。并且头像也可以是一种依据，有一点点像的。。。。

vari · 发表于 2006-3-1 09:49 · 江苏

下面是引用jml于2006-02-28 09:09发表的:
比如说罗纳尔多、贝壳汉姆、齐达内、维埃拉、内斯塔、布冯
希望哪位大哥好心帮帮忙，先谢过了!

这些可以对照一下WE里的名字，差不多的~~~

vince_p5016 · 发表于 2006-3-1 12:53 · 上海

有些人差挺多的。。。WE里是真名，SC里是假名。。。

fatcatowl · 发表于 2006-3-2 09:30 · 广东

老马身高180，巨汗～

显示全部楼层 · 发表于 2006-3-4 00:11 · 四川

楼主，能卖张盘给我吗，我一直找这个游戏买不到，给我寄一张吧，我开钱，谢谢啦

		自动登录	找回密码
密码			注册