《生化危机HD 重制版》制作人访谈视频

乱兵刹神 · 发表于 2014-8-6 10:09 · 黑龙江

美版这标题真心别扭。。

zctang305 · 发表于 2014-8-6 10:15 · 上海

janwei 发表于 2014-8-5 23:49
我觉得Biohazard直接译过来就是生化危机，很通俗。而Resident Evil简直就跟恶灵古堡一样不知所谓……
无 ...

生化危机除了启示录，都只有英语语音，这是当初就考虑好的，为了体现游戏的地域特点。从启示录开始才加入了日语，不知道后面的正统续作会不会有日语

dante帆 · 发表于 2014-8-6 10:22 · 江苏

这。。rebio居然真的跨了啊。。我草。。。还留着ngc的z版呢

haha782 · 发表于 2014-8-6 10:22 · 上海

liutc 发表于 2014-8-6 00:34
最初biohazard名称出美版的时候,已经被当地的小公司给注册过,沟通过出让名称,被拒绝,所以只能换名字... ...

美国的biohazard是一支80年代在布鲁克林成立的摇滚乐队的名字，而且注册已久，卡表当然不能使用了

sunyanyu55 · 发表于 2014-8-6 10:22 · 上海

怀旧啊~~~~~~~~~~~~~~~·

.麥屶劳. · 发表于 2014-8-6 10:38 · 美国

zctang305 发表于 2014-8-5 18:04
买机器没买记录卡？这。。。

是啊我以为里面有那里猜到要另外买不过生化0解谜还真是整个系列最不需要动脑

gaq · 发表于 2014-8-6 15:15 · 黑龙江

liutc 发表于 2014-8-6 00:34
最初biohazard名称出美版的时候,已经被当地的小公司给注册过,沟通过出让名称,被拒绝,所以只能换名字... ...

原来如此。。。。我还以为双名字是老卡传统呢，我记得街霸里的将军，好像有一个版本叫拜森，另一个版本叫维加。

liutc · 发表于 2014-8-6 16:06 · 黑龙江

haha782 发表于 2014-8-6 10:22
美国的biohazard是一支80年代在布鲁克林成立的摇滚乐队的名字，而且注册已久，卡表当然不能使用了 ...

这事我是有记忆的,但是模糊了,是乐队而不是游戏公司...感谢更正

汉玉下酒 · 发表于 2014-8-6 22:51 · 安徽

三上真司不知是喜是忧~~~~~

leon234512 · 发表于 2014-8-6 23:13 · 江苏

以前的那几个制作人呢？都跑去哪里了？老卡人才流失严重啊

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Mul] 《生化危机HD 重制版》制作人访谈视频