【资料翻译整理】全角色设定资料（含原素材）目前全角色完结

二见瑛理子

卧槽求雷昂的姐姐出场

YoungCharon

超后排顶一个。。

燕过客

非可控角色部分
========================

那个男人（That Man）

资料（官方设定）

■不明

其他设定

■声优
增谷康纪（GGXX故事模式）
杉田智和（GGXXAC+故事模式，GG2，GGXrd）

角色介绍

关于那个男人

• 本名、真容一切不明。这个世界的幕后黑手。

GEAR计划

• 作为GEAR计划的中心人物，开发出了GEAR。

现在的目的

• 不明。
• 以赎罪般的腔调说出的台词时常蕴含深远的意味，留下了“GEAR超越GEAR，人类超越人类，这是不得已的”这样的发言。另外对于Dizzy，也说出了“（你是）超脱自己意愿的世界的希望”这样的意味深长的台词。从其言辞和行动看来，似乎已对世界末日有所体验，并做着与甚至超越GEAR的强大敌人战斗的准备。

“那个男人”和Sol

• 很久以前和Sol是研究员同事。

“那个男人”和Raven

• Raven是三名亲信之一。

“那个男人”和Justice

• 开发完成了Justice。
• 以此为起点，世界规模的战争——圣战开始了。

“那个男人”和I-No

• I-No对那个男人很感兴趣，似乎在为他提供协助。但是，他对这种行动并未表现出好脸色。

“那个男人”和梅喧

• 作为GEAR的制造者，被梅喧视为复仇对象追杀着。

“那个男人”和闇慈

• 出于单纯的知性探究心，闇慈追踪着他。

燕过客

Aria

资料（官方设定）

■不明

其他设定

■声优
泽口千惠（GG2、GGXrd）

角色介绍

关于Aria

• Sol昔日的恋人。
• 一百多年前，Sol和“那个男人”是做着同一项研究的科学家，Aria也是他们的同事。
• Justice的素体。
• “那个男人”说道：“‘启示’的时间将近。Aria已不能再等下去了”。

Valentine和Aria

• Valentine是Backyard的居民。某个名为“无慈悲启示”的存在出于某种目的造出了Valentine。
• Valentine的容貌酷似Aria。
   * Sol曾言：“Valentine……她简直和Aria长得一模一样…！不，就是Aria本人…”。
• 最后，Valentine对打倒自己的Sol说道“已经、够了。弗雷德里克…”，而后消失了。对于这句话，Sol答道“是Aria吗！”。
   * “弗雷德里克”是Sol身为科学家之时的名字。
• 关于Aria和Valentine的关系，石渡说道：“是有关系的……现在只能先这么说吧”。

参考资料

Guilty Gear 2 – Overture – Complete Guide
GG2：战役模式

燕过客

Volf

角色介绍

• 登场于小说《蝴蝶与疾风》中的暗杀组织的暗杀者。
• 从头到脚穿了一整套红色西装，胸前别着白色蔷薇，总之就是爱打扮的时髦男子。
• 使用红色丝线作为攻击手段。
   * 令Chipp陷入苦战，因此可认为其具有相当高的战斗能力。
• 接到了暗杀A国大总统Erica的任务，但失败了。
   * 因此罪责，Volf最终被Venom杀死。
   * Venom秒杀了使Chipp陷入苦战的Volf，这到底是…… 【译注：Chipp哭晕，说好的人类No.2实力呢？

云长博文

角色介绍

• Johnny的师父。
• 幻影博文派燕月剑的使用者。
• May自称她那轻飘飘版Mist Finer是“Johnny亲传！”，但Johnny并没正经教过她，只是她自己看着学罢了。 【译注：Mist Finer是幻影博文派燕月剑的奥义，也是Johnny必杀技之一
• 是日本人（？），有可能正在某处受到保护。 【译注：有关云长博文的更多信息，可参看Johnny资料

Erica Bartholomew

角色介绍

•登场于小说《蝴蝶与疾风》中的少女，是A国大总统。
• 作为被推举上台的傀儡总统，被人计划欲暗杀之。
   * 当然，她自己也是不会容许这种行径的，她以自己的方式与（暗杀）组织和其他议员战斗着。
• 在这种时期遇到了Chipp，出于相互的利害关系决定合作。
• 于是Chipp顺利击退了组织派出的刺客，原本以组织为后援获得助力的其他议员失去了后盾，因此不得不转而支持Erica。
• 最后，她制定了《毒品消灭法》，从大总统之位抽身而退。

燕过客

Gabriel

■声优
菅生隆之

角色介绍

• 现任Zepp大总统
• 在Potemkin对战胜利时会出现的那个人。
• 和Slayer是对战伙伴，同时也是Potemkin的师父，很强。
• 在小说《蝴蝶与疾风》中也有登场。在当时一击就打败了Chipp。
• 可以认为其战斗力位于顶级水平。
   * 在官方网站上的访谈中，石渡曾说其是“人类最强”，但这是限定空手战斗呢还是手持武器时等等，未被问及因此情况不明。 【译注：有关Gabriel的更多信息，可参看Potemkin资料

Crow

■声优
安元洋贵

角色介绍

• 终战管理局的支***。
• 初登场于GGXXAC+。
   * 设定上是亲手造出Robo-Ky的博士，一点点浮出水面。
• 制造Robo-Ky的博士。
   * 在Robo-Ky系列之后打算以藏土缘纱梦为原型继续制造。
   * 在GGXXAC+中，也提到接下来会制造名为“P系列（通称Robomkin）”的机器人系列产品。
• 似乎是个名叫“郭羽九郎”的日本人。
   * 似乎和除May以外的日本人及Johnny在某处见过面，闇慈和梅喧都指出其“长着一张好像在哪见过的脸”。
   * Johnny在过去和Crow认识，并听说他已经死了，但Crow本人好像并不记得Johnny。
   * 和Johnny的师父云长博文多少算认识。
   * Crow是被云长博文送进次元监狱的。
   * 梅喧曾说“这是日本人的耻辱”，由此看来，Crow可能确实是因做下的某种行为而被送进了次元监狱。
• 不擅长记忆人的长相，有着目中无人的性格。
• 言辞间倾向于插入没必要的英语。

燕过客

木阴之君

■声优
藤田佳寿惠

角色介绍

关于木阴之君

• 有翅膀的人形GEAR。Ky=Kiske的妻子，Sin（5岁）的母亲。
• 关于木阴之君，石渡曾言：“真面目现在还是秘密，但她只有8岁左右。”，“‘木阴之君’是有教养的善良之人”。（GG2 – Overture – Complete Guide）
• 顺带一提，GG2据称是发生在“Guilty Gear X五年后左右”的故事。（GG2 – Overture – Complete Guide）
• Justice的女儿，半GEAR。（来自GG2 Overture设定资料集）
• 根据登载于《Arc System Works 25周年纪念 官方Character Collection》上的小说《不可见的预兆》，以及GGXrd的Ky的资料，都已判明其正体就是Dizzy本人。

过去

• 数年前作为“具有清晰自我意识与强大力量的GEAR”被悬赏。
   * 据称在此悬赏事件中被杀，但没有出现可作为证据的尸骨，因而事件终以不透明化作结。
   * 实际上并没有被杀，而是与Ky纯粹地互生好感并怀上了孩子，在伊琉利亚连王国内生活着。
（以上来自GG2战役模式）

特质

Sin的生产

• 怀Sin的时候，3周时间就到了妊娠中期，数月不到孩子就出生了。
• 由于胎儿是被硬壳包裹着的状态，因此是卵生。

GEAR细胞

• 木阴之君的GEAR细胞和Justice的非常相似。
   * 据Dr. Paradigm所说，木阴之君是Justice的复制品（backup 备份）。
   * 木阴之君之所以会被Valentine追杀，也是因为她几乎是Justice的完全复制，作为钥匙的素质无可挑剔的缘故。
（以上来自GG2战役模式）

GG2故事始末

• 故事开头的数日前，木阴之君突然开始在Ky眼前升华、消失。
   * Ky为了阻止消失，想尽了一切法术手段，最终用光了封雷剑之力才将木阴之君封印了。
   * 封印过程中，时间几乎是静止的。
   * 虽然封印状态是可以解除的，但一旦解除就会再次开始升华。
   * 从之后“封雷剑没了…”这样的表现看来，可认为封雷剑是通过换来封印而失却了。
   * 对于阻止木阴之君的升华，似乎打倒作为升华媒介的Valentine才是正途。
   * 但是，即便到了一切结束的故事结局时，木阴之君的封印还是没有被解开。
   * 据Dr. Paradigm所说，解除封印可能会伴随升华的危险，需要花费时间进行周密的调查。 【译注：从目前本人已知的有限信息看来，Xrd中木阴之君的封印似乎已解除
（以上来自GG2战役模式）

燕过客

Sharon

■声优
潘惠美（GGXrd）

角色介绍

• Slayer的妻子。
• 在Slayer出场时被吸血的那个人。
• 因不明理由是不死之身，无法以寄生状态附身其上，因此Eddie无法将其作为宿主。
• 并非Gear。
• 没有台词的人（不会说话？）。 【译注：Xrd前状态，自Xrd起参与剧情，有了台词

毅（Tsuyoshi）

角色介绍

• Chipp的师父。日本人忍者，名字读作ツヨシ（Tsuyoshi）。
• Chipp的招式名很多都加入了毅这个名字就是此原因。
• 作为圣骑士团团员，以间谍身份卧底于暗杀组织。
• 为了救护因吸毒濒死的Chipp而教授他进行修行。这似乎也是为了改善他中毒症状的体质。
• 由于救护Chipp是发生在毅卧底于暗杀组织时的事情，因此Chipp直到被Ky告知之前都不知道毅就是圣骑士团团员。
• 间谍活动获得了极大的功绩，Ky对此也有很高的评价。
• 被暗杀组织肃清而死。《蝴蝶与疾风》中描绘了其生前形象。

Bernard

角色介绍

• Ky的执事。
• 登场于GGX小说《白银之迅雷》中。
• 作为前圣骑士团团员，战斗能力高超。
• 有着连Ky都要吐槽的天真性格。
• 和Johnny是熟识。
• 在漫画《Guilty Gear Xtra》中也登场了一小下。

惠（Megumi）

角色介绍

• Axl的女友。
• 据传言称其本名是斋藤惠。
• 和Testament讨厌的斋藤流古武术可能有某种关系。 【译注：更多信息可参看Axl资料

梅尔贝斯

角色介绍

• 在小说《白银之迅雷》中仅被提到名字。全名是“梅尔贝斯•加兰德”。
• 前圣骑士团团员，第三大队法术支援部队的小队长。
• 圣战后在一个地图上都不显示的名叫Drugged Town的小镇当起了神父。
• 收养了名叫玛莉娜的幼女并养育成人。
• 在故事开始的一周之前因某事离开小镇，而后消息不明。

燕过客

其他原素材补足

对战背景相关

MAYSHIP（XXAC+R）
• 来自《魔法少女小圆》。背景的快贼团成员都恶搞致敬了一下。

MAYSHIP（XXAC）
• 来自《凉宫春日的忧郁》。背景的快贼团成员都恶搞致敬了一下。

MAYSHIP（XX～XX#R）
• 来自“早安少女组”。 背景的快贼团成员都恶搞致敬了一下。

COLONY（XX～XX#R）
• 来自《千与千寻》。后面的灵体很像“无脸男”。

VERDANT（XX/）
• 来自任天堂角色“马里奥”和“路易奇”。中间的那两个人很像。

暗杀者背景“NIRVANA”
• 来自美国的传说级乐队“Nirvana”。“涅槃”之意。
• 英国也有同名金属乐队存在，而且作为同名乐队出道要早。

其他

初代副标题“the missing link”
• 来自Rage的同名专辑。也收录了同名曲目。

“DS”Boss角色“GIG” 【译注：NDS上的一作，Guilty Gear Dust Strikers DS
• 指在小型会场里举行的简短演奏会，音乐用语。俗语。

zzh0302

从贴吧来的帮顶，LZ辛苦了