船长终结篇？《神海4》副标题为海贼王和最后的秘宝！

nds · 发表于 2014-9-17 13:47 · 浙江

系列要完结了啊。可惜啊。

伟大之死 · 发表于 2014-9-17 14:24 · 四川

日文一出，中二气息扑面而来

一水隔天 · 发表于 2014-9-17 14:25 · 上海

这个副标题 = = 我还以为看错游戏了呢

inter06 · 发表于 2014-9-17 14:49 · 北京

顽皮狗据说最近内部不太***

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-17 14:50 · 黑龙江

sj77 发表于 2014-9-17 10:16
一直觉得日版uc译名更有意思

没记错的话日版的封面也很有意思，像老电影的海报。

艾尔文的挽歌 · 发表于 2014-9-17 14:52 · 山东

晦月发表于 2014-9-17 14:50
没记错的话日版的封面也很有意思，像老电影的海报。

确实日版封面很复古很有魅力老电影海报

倏忽 · 发表于 2014-9-17 15:07 · 上海

一直好奇类似a thief's end是怎么才能翻译成海贼王和最后的秘宝的。。

生于十月革命 · 发表于 2014-9-17 15:10 · 河北

难道又和他传说中的祖先弗朗西斯·德雷克有关？那可真是能称得上海盗王了。。

michi · 发表于 2014-9-17 17:38 · 江苏

估计是翻译问题，难不成是大乱斗游戏。。。？

乱兵刹神 · 发表于 2014-9-17 18:22 · 黑龙江

海贼王~~这系列日版标题一直很雷。。

		自动登录	找回密码
密码			注册