没啥随便说说

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-19 12:30 · 哈萨克斯坦

本帖最后由 ahenry 于 2014-9-19 10:48 编辑

本来信誓旦旦要买PS4只为FIFA15中文，但看到那个X机顶盒的屏射我就心酸啊，FIFA15起码超过1000个球队吧，翻译人员真是闲的蛋疼球队名也要粤语化，我玩过所有FIFA欧版包括俄罗斯版也没见把球队名本土化的，或者说，会有选项既可以英文球队名也可以粤语球队名？哎，到时候再看吧，还好没有冲动买下PS4。我是真心只为FIFA15中文而决心买PS4的，这下是让人动摇了啊！！

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-19 12:32 · 哈萨克斯坦

FIFA日版和韩国版有没有球队名本土化？？

绿箭侠 · 发表于 2014-9-19 12:33 · 上海

呵呵，真的要玩fifa的谁在乎这个？不喜欢不用纠结，千万不要买，千万不要玩

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-19 12:36 · 哈萨克斯坦

绿箭侠发表于 2014-9-19 10:33
呵呵，真的要玩fifa的谁在乎这个？不喜欢不用纠结，千万不要买，千万不要玩 ...

英文水平低玩UT模式大部分内容看不懂。我是FIFA迷你说喜不喜欢？？
也许就是我纠结了，到时候再看吧

罗杨 · 发表于 2014-9-19 12:37 · 四川

还是玩英文版，没几个字

兔子￣☆ · 发表于 2014-9-19 12:39 · 北京

也就仅仅是队名是粤语翻译，球员是英文，生涯里面的文字信息翻译的还是普通话~
就为个队名动摇了？？？我一个加起来不认识十个队的都没问题，你怕什么……

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-19 12:41 · 浙江

真不知道在矫情些什么东西，你踢球是踢球队名，还是玩这个游戏，有中文就好

iorizyq · 发表于 2014-9-19 12:44 · 辽宁

日文队名也汉化了，有中文就比没有强，凑合玩吧LZ

一笑红尘惊 · 发表于 2014-9-19 12:46 · 北京

光是队名也无所谓了，直接看队徽……

显示全部楼层 · 发表于 2014-9-19 12:47 · 哈萨克斯坦

兔子￣☆ 发表于 2014-9-19 10:39
也就仅仅是队名是粤语翻译，球员是英文，生涯里面的文字信息翻译的还是普通话~
就为个队名动摇了？？？我一 ...

我就随便有感而发，买肯定买的，算了，大家随便怎么说吧，我后悔发了这个帖子了哈哈哈

		自动登录	找回密码
密码			注册

没啥随便说说

浏览过的版块