A9VG电玩部落论坛

 找回密码
 注册
搜索
查看: 5240|回复: 19

为什么所有日版游戏几乎都晚于美版和港版???

[复制链接]

精华
0
帖子
801
威望
0 点
积分
817 点
种子
5 点
注册时间
2010-11-17
最后登录
2019-2-17
 楼主| 发表于 2014-9-19 13:48  ·  香港 | 显示全部楼层 |阅读模式
为什么所有日版游戏几乎都晚于美版和港版???

精华
0
帖子
17103
威望
0 点
积分
17965 点
种子
55 点
注册时间
2012-7-12
最后登录
2025-9-14
发表于 2014-9-19 13:49  ·  四川 | 显示全部楼层
吓尿了

你知道传说这个系列美版和日版啥时候出吗

审判者

え?

精华
0
帖子
13712
威望
0 点
积分
15736 点
种子
12 点
注册时间
2008-8-6
最后登录
2023-1-22
发表于 2014-9-19 13:53  ·  福建 | 显示全部楼层
因为欧美游戏进霓虹除了文字日文化以外配音也要日文化

精华
0
帖子
417
威望
0 点
积分
531 点
种子
12 点
注册时间
2008-8-26
最后登录
2025-7-14
发表于 2014-9-19 13:55  ·  广东 | 显示全部楼层
你也想中文配音吗?      

精华
0
帖子
8857
威望
0 点
积分
9025 点
种子
380 点
注册时间
2009-11-9
最后登录
2025-9-11
发表于 2014-9-19 15:28  ·  上海 | 显示全部楼层
yates1987 发表于 2014-9-19 13:49
吓尿了

你知道传说这个系列美版和日版啥时候出吗

2年,哈哈                 

精华
0
帖子
440
威望
0 点
积分
455 点
种子
23 点
注册时间
2013-11-7
最后登录
2022-3-24
发表于 2014-9-19 15:41  ·  上海 | 显示全部楼层
其实也正常,当年日版游戏主导的年代,美版几乎都要晚一年的,比如FF系列。各地市场情况不一样,法规也不同,这两代主机日本也是最晚发售的。

精华
0
帖子
679
威望
0 点
积分
692 点
种子
5 点
注册时间
2013-6-20
最后登录
2020-7-18
发表于 2014-9-19 15:43  ·  江西 | 显示全部楼层
没有啊,wiiu日版最早

精华
0
帖子
113
威望
0 点
积分
123 点
种子
5 点
注册时间
2010-8-18
最后登录
2018-9-17
发表于 2014-9-19 15:45  ·  江苏 | 显示全部楼层
市场决定的

精华
4
帖子
4480
威望
11 点
积分
8984 点
种子
5 点
注册时间
2004-2-29
最后登录
2020-9-7
发表于 2014-9-19 15:48  ·  北京 来自手机 | 显示全部楼层
跟本地化也有一定关系
很多游戏不光有日文字幕,还加入了日语配音。另外,日版的分级也更加严格,一些M评级的游戏需要对***等场面进行修改。这些都造成了日版稍晚。

精华
0
帖子
6808
威望
0 点
积分
6921 点
种子
24 点
注册时间
2014-2-18
最后登录
2025-9-14
发表于 2014-9-19 15:50  ·  江苏 | 显示全部楼层
按规律来看   主打市场是欧美的  那就是欧美先

如果是日式的游戏 肯定是日式的先  不过这个也有例外 比如当年的生化危机4是欧美先行 日版在后 还有PS2恶魔城也是欧美先行 但也可以理解为这2个游戏都是欧美为对象

传说 机战 火纹这些游戏肯定是日式主打 自然是日版先行  欧美版有没有都还是个未知数 自然是后发


所以话题扯远了点  总结下来  现在地球上的游戏大部分都已经不再是日式主导地位 所以很多游戏都是欧美先发
给你的错觉就是日式一直比别人慢半拍
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

Archiver|手机版|A9VG电玩部落 川公网安备 51019002005286号

GMT+8, 2025-9-15 01:11 , Processed in 0.222063 second(s), 21 queries , Redis On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部