请教日文高手来翻译一下

火腿+鸡蛋 · 发表于 2006-3-2 12:29 · 广东

是战国无双2的：意思是讲什么的？？？
[B]お金払い戻し！[/B]
１．欲しいものを買う資金をためる。
２．無限城で途中セーブする。
３．無限城内のよろずやで買って、出てからソフトリセット（Ｒ１＋Ｒ２＋Ｌ１＋Ｌ２＋スタート＋セレクト）
４．すると、お金が元に戻って、買ったものもある。

.

miller1984 · 发表于 2006-3-2 12:30 · 陕西

（Ｒ１＋Ｒ２＋Ｌ１＋Ｌ２＋スタート＋セレクト）
猜想大概是
Ｒ１＋Ｒ２＋Ｌ１＋Ｌ２＋SELECT＋START

tyokki1978 · 发表于 2006-3-2 12:35 · 上海

指的就是那传说中免费买马和护卫的BUG..........的具体操作方法!

猫又 · 发表于 2006-3-2 12:38 · 山东

1、可以空手套白狼拉。
2、在无限城途中存档。
3、在无限城里shopping,然后热启。
4、银子没有化掉，东西到手拉。

不知道对不对，日本语菜鸟敬上。

天下人 · 发表于 2006-3-2 12:44 · 上海

下面是引用猫又于2006-03-02 12:38发表的:
1、可以空手套白狼拉。
2、在无限城途中存档。
3、在无限城里shopping,然后热启。
4、银子没有化掉，东西到手拉。

.......

恩.
我补充第一条:
1.存足想购买的道具的钱(其实是废话...)

火腿+鸡蛋 · 发表于 2006-3-2 12:44 · 广东

下面是引用miller1984于2006-03-02 12:30发表的:
（Ｒ１＋Ｒ２＋Ｌ１＋Ｌ２＋スタート＋セレクト）
猜想大概是
Ｒ１＋Ｒ２＋Ｌ１＋Ｌ２＋SELECT＋START

我尝试过，大概是好似秘籍的，如果要强制退回主画面的有可必需要R1，R2，L1，L2的

akiraljy · 发表于 2006-3-2 12:49 · 上海

日文不是很好
大致就是:金用了之后不减
1.要有足够想买东西的金
2.在无限城SAVE
3.在无限城的店里买东西,然后热启
最后就金不减而东西入手

猫又 · 发表于 2006-3-2 12:51 · 山东

下面是引用akiraljy于2006-03-02 12:49发表的:
日文不是很好
大致就是:金用了之后不减
1.要有足够想买东西的金
2.在无限城SAVE
3.在无限城的店里买东西,然后热启
.......

很好的直译，感服。

火腿+鸡蛋 · 发表于 2006-3-2 13:44 · 广东

为什么我用50级的庆次而且经验值是99999啊，用了这个秘籍是行，但只是买马的就保留下来，技能就没有啊》？？为什么？？是不是武将到达99999后就买了技能都等于没买的

天下人 · 发表于 2006-3-2 13:47 · 上海

听说这个方法只能用于马匹和护卫.

		自动登录	找回密码
密码			注册