微软拒绝公布xbox one 中国销量！

和谐异类 · 发表于 2014-10-10 17:59 · 重庆

就这么几个游戏，高价锁区反二手，连我这个Forza饭都看不下去了。

dz20 · 发表于 2014-10-10 18:04 · 陕西

要是卖的多，肯定和狗一样吠了。

zero4753 · 发表于 2014-10-10 18:09 · 重庆

一万台应该是有的吧，这么多傻多速的国家。

风忍—风蜂 · 发表于 2014-10-10 18:10 · 安徽

用屁股想就明白，卖得好的话会不说？

AIVON · 发表于 2014-10-10 18:11 · 河北

三线小城市连影子都没有

kyoani · 发表于 2014-10-10 18:17 · 澳大利亚

标题和内容在语气强度上很不符合

moriyasana · 发表于 2014-10-10 18:21 · 江苏

本帖最后由 moriyasana 于 2014-10-10 19:55 编辑

kidddddd1984 发表于 2014-10-10 17:42
你如果认真看下原文，会发现lz的标题和翻译没有丝毫的断章取义。

原文写的比较早了，大致说有消息称国航 ...

真像你说的这样倒好了...直接转全文过来不用翻译给大家看好了...文字图片都有...
何必截一小段再自己配个图...这不演绎什么是演绎...
原文更新的部分你写的这个"微软官方表示不予评论，并且说微软会致力于开拓中国市场"个人觉得挺确切...不过显然和LZ的标题不是一个意思吧...

kidddddd1984 · 发表于 2014-10-10 18:32 · 日本

moriyasana 发表于 2014-10-10 18:21
真像你说的这样倒好了...直接转全文过来不用翻译给大家看好了...文字图片都有...
何必截一小段再自己配个 ...

其实就是看往哪个方向脑补了，我看完后觉得就是微软不表态，去看看原文也确实是不表态，自然觉得没啥问题。毕竟这个10w的说法早几天就有了，写不写大家也应该知道个八***九，何况lz的翻译提到了微软是对这个10w的说法不表态。非要说问题那就是lz的标题过于简单了。

当然，你要问我lz有没有想引战的意思，我表示绝对有，但只说这个帖子的翻译本身，我觉得没啥问题的。

显示全部楼层 · 发表于 2014-10-10 18:37 · 广东

chuzhuwei1 发表于 2014-10-10 17:57
虽然不是软饭，但觉得你话相当的没脑子。呵呵，全国1000台都没卖出去，你真当巨婴和你一样蠢蛋啊 ...

我是说真正买来玩游戏的玩家，说说你听到过身边买了国行用来玩游戏的有多少朋友？

显示全部楼层 · 发表于 2014-10-10 18:47 · 上海

电视里广告都不做一个，游戏就那么几个，最吸引人的游戏又进不来。总体给人感觉一切进展若有若无，遮遮掩掩，搞得想是什么见不得人的事情一样

		自动登录	找回密码
密码			注册

[Xb1] 微软拒绝公布xbox one 中国销量！